منتديات اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات - هام: لا تقل إنشاء الله ... بل إن شاء الله

هام: لا تقل إنشاء الله بل ... بل إن شاء الله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من الملاحظ في الكثير من المشاركات ورود أخطاء في الكتابة بدون التأكد من المعنى الأصلي لها أو مدى صحة كتابتها، وقد سبق للأخ بنورة يوسف طرح موضوع مماثل عن الأخطاء الشائعة في الرابط التالي:

قل مبارك ولا تقل مبروك... أرجو التثبيت

ومن بين تلك الأخطاء الملاحظة كتابة كلمة إن شاء الله بالشكل التالي: إنشاء الله
وهذا خطأ كبير يجب الانتباه له والتمعن في معناه
تابعوا معي:

* الفـــرق بيـــن إن شـــاء اللــّـه و إنشـــاء اللـّــه *

أحببت إثارة هذا الموضوع و أرجو أن أكون قد وفقت باختياره
وأطلب من اللّه أن يوفقنا جميعاً على العمل به
من خلال قراءاتي للعديد من المواضيع، وجدت أن الكثير منا يقع في خطأ فادح، وهذا الخطأ يدخل في شئ من خصائص اللّه، فكان من الواجب علينا والحرص أن نبين هذا الخطأ ونوضحه إن جاز لنا التعبير.

* ألا و هو كتابة ( إن شــاء اللـّـه ) و ( إنشــاء اللـّـه ) *

فأيهما أصح؟ وأيهما أوجب للكتاب ؟ وما معنى كل جملة منهما؟

فقد جاء في كتاب ( شذور الذهب ) لابن هشام إن معنى الفعل إنشاء
من أنشأ ينشئ أي إيجاد
و منه قول اللّه تعالى ( إنا أنشأناهن إنشاء )
( آية 35 ) سورة الواقعة
( أي أوجدناها إيجادا ) .

* من هذا لو كتبنا ( إنشاء اللّه ) تعني كأننا نقول أننا أوجدنا اللّه
- تعالى الله علوا كبيرا - و هذا غير صحيح

أما الصحيح هو أن نكتب
( إن شاء اللّه ) فإننا بهذا اللفظ نحقق هنا إرادة اللّه عز وجل .
* فقد جاء في معجم ( لسان العرب ) معنى الفعل شاء تساوى أراد ،
فالمشيئة هنا هي الإرادة ،

فعندما نكتب ( إن شاء اللّه ) كأننا نقول
بإرادة اللّه نفعل كذا,

ومنه قول اللّه تعالى ( وما تشاؤن إلا أن يشاء اللّه )
( الآية 30 ) سورة الإنسان .

* فهناك فرق بين الفعلين (أنشأ أي أوجد والفعل شاء أي أراد )

* فيجب علينا كتابة ( إن شاء اللّه ) ولنتجنب كتابة ( إنشاء اللّه )
بعون من اللّه عز وجل , حفظكم اللـّه.

اللهم اجعلنا ممن يستمعون أو يقرأون القول فيتبعون أحسنه.

منقول للفائدة