[السايح]

تعريف بنظام CDS/ISIS

يعتبر نظام CDS/ISISنظاما لتخزين ومعالجة المعلومات واسترجاعها, صمم خصيصا للاستخدام في مجال المكتبات والمعلومات والتوثيق أي لإدارة قواعد البيانات النصية (غير الرقمية) ولكن هذا لا يمنع من تعميمه للاستخدام في إدارة البيانات من أشكال غير ببليوغرافية كأدلة (أفراد أو مؤسسات) والنصوص الكاملة والأرشيف الصحفي وغير ذلك.
ماذا تعني رموز نظام: CDS/ISIS

تعني رموز نظام CDS/ISIS:

نظام التوثيق المحو سب لأنظمة المعلومات المتكاملة
Computerized documentation system / integrated set of information system.

تطوير النظام وتحديثه :

ينتمي هذا النظام إلى عائله ISIS (الجد)
Integrated set of information system.
المطور من قبل منظمة العمل الدولية, ثم أعيد تطويره من قبل المركز الدولي لبحوث التنمية في كندا ليعمل على أجهزة 3000 ليصدر عنه نظام MINISIS (الأب) ثم أعيد تطوير النظام من قبل اليونسكو ليعمل على الأجهزة الصغيرة من نوع IBM والأنواع المتطابقة معها ليصدر عنه نظام CDS/ISIS (الحفيد)
Computerized documentation services
أي خدمات التوثيق المحوسبة , وقد تولى مركز التوثيق والمعلومات في جامعة الدول العربية تعريب النظام وتوزيعه وقد صدرت الطبعة العربية الأولى من النظام عام 1985 وكانت بثلاث لغات ( الإنجليزية ، الأسبانية ، الفرنسية ) ليبدأ بعد ذلك توالي صدور طبعات النظام وبعدة لغات ويتم تحديث الطبعات باستمرار وكان أخرها تطوير النسخة العربية والتي تعمل في بيئة Version 1.4 build . Windows

الخصائص العامة لنظام CDS/ISIS:

· نظام لتخزين واسترجاع المعلومات.
· إمكانية معالجة النظام لقواعد البيانات المتعددة اللغات.
· إمكانية العمل تحت الشبكات المحلية للمعلومات.
· تصميم قاعدة بيانات تحتوي على العناصر المختارة.
· توفير تسهيلات في التصميم والإنشاء دون الحاجة إلى تطوير برامج جديدة.
· تحديث، تعديل أو إلغاء الابانات المدخلة سابقا وتحديث كل الملفات المرتبطة بها أليا.
· الإنشاء الالى للملفات والحفاظ علي سرعة الدخول إلى قاعدة البيانات.
· معالجة البيانات مزدوجة اللغة على كافة مستويات القاعدة (الحقل، التسجيلة، ..).
· استرجاع التسجيلات بواسطة محتواها, عبر لغة بحث متقدمة وحديثة.
· طبع التسجيلات على شاشة تبعا لحاجات المستعمل.
· طبع جزء أو كل الفهارس لقاعدة البيانات المختارة.
· نقل المعلومات بين قواعد بياناتCDS/ISIS إلى قواعد بيانات أي نظام أخر يراعي شروط المواصفة الدولية ايزو ISO 2709 (المواصفة العربية أسمو 668).
· ضمان تبادل البيانات والملفات في إشكال قياسية مطابقة لأغلبية الإشكال التي تتعامل معها مختلف أنواع الحواسب المتوفرة حاليا.
· يسمح النظام بعمليات الربط الشعبي في تصميم مخرجات البيانات.

تطوير النسخة العربية في بيئة النوافذ :

بدأ مركز لتوثيق والمعلومات بالتعاون مع منظمة اليونسكو في تطوير النسخة العربية بداية سنة 2001 وقد تم إنجاز العمليات التالية :
· تطوير القوائم والشاشات وصناديق الحوار وواجهة التعامل الخاصة بالنظام لتتلاءم مع متطلبات اللغة العربية في القراءة والإظهار من اليمين لليسار.
· ترجمة ملفات الرسائل والقوائم الخاصة بالنظام وفق المصطلحات التوثيقية القياسية المتعارف عليها في المنظمة العربية وفي تعريب النظم التوثيقية.
· برمجة مفتاح (F10) لتغير اللغة على كافة مستويات القاعدة.
· حل مشكلة الإدخال العربي واللاتيني بدون قلب المحار ف اللاتينية في الإدخال.
· حل مشكلة إظهار المحار ف العربية بجانب المحار ف اللاتينية بدون قلب المحار ف اللاتينية في الإظهار.
· تطوير برنامج لتحويل البيانات وإضافة كوظيفة في وحدة الاستيراد وذلك بهدف مساعدة المستخدمين في استيراد البيانات العربية وفق تركيبة ISO2709 من نظام التشغيل MS.DOS وفق جداول تشفير المحار ف العربية المختلفة
(864, ASMO 708, MS.DOS 720 IBM)

متطلبات النظام:

Minimum requirements :-

Processor type: Pentium 1
RAM: 64MB
Operating System: Windows 95, 98, Me only (the program does not work under windows 2000 at this stage).
Hard disk: 10 MB

ملاحظة //
وإن شاء الله في اقرب وقت سوف أقوم بإضافة على دفعات الدليل العملي لاستخدام برنامج CDS/ISIS Under Windows