[سعاد بن شعيرة]

نطالب باسترجاع أرشيف ما قبل الفترة الاستعمارية للجزائر قال إنه تم تسلم مجموعات ثمينة من الأرشيف تعود إلى فترة العثمانيين، شيخي :


سليمان عبدوش
الأمة العربية : 07 - 05 - 2010

طالب، أول أمس الخميس، المدير العام للأرشيف الوطني عبد المجيد شيخي باسترجاع أرشيف ما قبل بداية الفترة الاستعمارية للجزائر سنة 1830 والذي يغطي مجالا زمنيا يعود لقرون كانت قد نهبته السلطات العسكرية والمدنية الفرنسية وعدم الاقتصار فقط – حسب الاعتقاد السائد – على أرشيف الفترة الاستعمارية.
وأوضح عبد المجيد شيخى، خلال نزوله ضيفا على القناة الإذاعية الأولى، أنه على الرغم من الاتفاقيات التي أبرمتها الجزائر مع فرنسا قبل سنة 1830م حول استرجاع الأرشيف إلا أنه لن يسترجع إلا الجزء القليل والخاص بالدولة العثمانية وأرجع المصدر ذاته، أسباب عدم استرجاع الجزائر لأرشيفها إلى الموقف الرسمي الفرنسي المتعنت باعتبار الجزائر كانت مستعمرة فرنسية معتبرا هذا الموقف غير قانوني ولا أخلاقي لذلك يبقى الأرشيف الوطني –حسبه- أسير هذا الموقف اللا منطقي. وبخصوص الاتفاقيات التي أبرمت بين الجزائر والعديد من الدول، أوضح شيخي أن كل هذه الدول أبدت استعدادا للعمل الحثيث من أجل التعاون الفعلي والحقيقي بالنسبة لموضوع الأرشيف الجزائري أوالتي ترتبط وتهم تاريخ الجزائر المتواجدة في عدة بلدان. وفي ذات السياق، أشاد المتحدث بدور تركيا التي قال عنها أنها البلد الوحيد الذي شرع في التنفيذ الكامل لبنود الاتفاقية، إذ تسلمت الجزائر من هذه الأخيرة مجموعات ثمينة من الأرشيف تعود إلى فترة الدولة العثمانية وأهمها نسخة تتعلق بالبحرية الجزائرية، مع العلم أن هذا الأرشيف ليس ملك الجزائر ولكنه يهم ويرتبط أساسا بتاريخها. وفي حديثه عن مشروع الذاكرة الوطنية، أكد، أنه على الرغم من أن تنفيذه يتم بطريقة بطيئة إلا أنه حقق الكثير من النتائج حيث تمكنا بفضله جمع العديد من الوثائق التي كانت متواجدة عند الخواص ولكن يبقى مشكل تأخر عملية تنفيذه هونقص التكوين بالدرجة الأولى وليس مشكل الوسائل والأدوات .

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

الأرشيف الموجود لدينا ناقص


عبد المجيد شيخي يكشف:

الشعب : 22 - 10 - 2008

أعلن المدير العام للاذاعة الوطنية عزالدين ميهوبي، عن التوقيع قريبا على اتفاقية تسلم بموجبها مؤسسة الارشيف الوطني، جزءا من الأرشيف الخاص بالاذاعة الوطنية التي استرجعته مؤخرا، ويخص الفترة ما بين 1939 و .1962
ويتضمن هذا الارشيف المسترجع حديثا 200 تسجيل سمعي من أصل 1200 الذي ما يزال لدى السلطات الفرنسية، تسجيلات لشخصيات سياسية وعسكرية فرنسية وحتى جزائرية خلال الفترة الممتدة من بداية الحرب العالمية الثانية الى غاية استقلال الجزائر، وبالرغم من ذلك يؤكد مدير الارشيف بالاذاعة الوطنية انه ما يزال 70٪ من الأرشيف ضائع وهناك سعي حثيث لاسترجاعه.
ونظرا لأهمية الأرشيف الوطني، فإن القناة الإذاعية الأولى إستضافت أمس بمناسبة عودة بث الإذاعة الثقافية المدير العام لمؤسسة الأرشيف الوطني عبد المجيد شيخي الذي كشف من جهته أنه لدى الأرشيف الوطني أرصدة من الوثائق باختلاف أنواعها تعود الى القرن ال 15 و16 أي بداية الدولة الوطنية الجزائرية.
وأضاف في سياق مداخلته أن ما هو متوفر حاليا لدى المؤسسة التي يديرها يعود للفترة الإستعمارية كما يحتوي على وثائق تاريخية تعود لفترة ما قبل الإحتلال، وهي دفاتر بيت المال، ومعاهدات أبرمتها الجزائر، وهو ما يؤكد، حسب عبد المجيد شيخي، أن بلادنا كانت دولة كاملة السيادة قبل مجيء الإحتلال.
وفيما يتعلق بمرحلة الإحتلال، فقد سلمت للجزائر، كما ذكر المتحدث،71 معاهدة من نوعية رديئة جدا، تتضمن محافر وتقارير جنرالات فرنسيين، وجزء من الأرشيف الإداري أي الأرشيف التسيري، وكذا رصيد للصور غني جدا يصور الحياة الإجتماعية، صور لشخصيات، وكذا رصيد متعلق بالحركة الوطنية، غير أن الموجود حاليا في الأرشيف ما يزال ناقصا، يقول شيخي، وخاصة ما يتعلق بتاريخ الثورة التحريرية.
ولإسترجاع ما هو ناقص من الأرشيف الوطني يستوجب السعي حثيثا لإرساء توعية إجتماعية باهمية الأرشيف،لأن ما هو متراكم كما قال عند الأفراد والمؤسسات الإجتماعية مخزون ذا قيمة تاريخية أكثر مما هو موجود في الخارج، وهذا ما يتطلب جانبا من التحسيس الذي لا بد أن يصل الى المواطنين ليستوعبوا أهمية ما يملكون في حوزتهم في تاريخ الجزائر، و على الناس أن يدركوا، كما أضاف، أن كل وثيقة حية، ولا ينبغي أن تترك للإهمال والتلف.
وذكر المتحدث بالمجهودات التي تكبدتها السلطات العمومية منذ الإستقلال وما تزال متواصلة لأننا في عملية رصد دائم لما هو مخزن في الداخل ( لدى الأشخاص)، وهناك سعي لإسترجاع الرصيد الموجود بالخارخ، مشيرا الى أن هناك أرشيف هام جدا متواجد في إسبانيا وحتى في جنوب إفريقيا.
حياة / ك

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

مركز الأرشيف بصدد تسجيل الذاكرة الوطنية خلال القرن العشرين




صوت الأحرار : 22 - 10 - 2008

كشف المدير العام للمركز الوطني للأرشيف عبد المجيد شيخي أمس بالجزائر العاصمة أن المركز بصدد القيام بعملية تسجيل للذاكرة الوطنية خلال القرن العشرين، كما أشار إلى أنه تم استحداث "نادي للذاكرة" سيتكفل بهذه العملية، داعيا الإعلاميين إلى المساهمة في إنجاحها لكونهم الأقدر على إجراء الحوارات بحكم مهنتهم على حد تعبيره.
قال شيخي لدى نزوله ضيفا على "منتدى الإذاعة الثقافية إن العملية تخص تسجيل شهادات عن كل ما جرى بالجزائر خلال القرن العشرين، مضيفا بأنها لا تكتفي برصد مسار الحركة الوطنية بل تتعداها إلى تسجيل الشهادات الثقافية وتجارب لشخصيات ومواطنين بسطاء عايشوا بعض الأحداث.
وفي ذات السياق أكد المدير العام للأرشيف أن العملية تشمل أيضا تسجيل التراث الغنائي الشعبي الجزائري وحفظه من الضياع على غرار الأغاني الشعبية المخلدة لمعارك الثورة التحريرية و المدائح الدينية القديمة المتداولة بالزوايا، مبرزا أنه تم لهذا الغرض إنشاء لجنة لتسجيل الذاكرة بكل ولاية من ولايات الوطن".
ولدى تطرقه إلى الأرشيف الوطني قال السيد شيخي أن مسعى مؤسسته هو "عدم إغفال ما هو موجود في الخارج و العمل على جمعه إلى جانب جمع الأرشيف الموجود في الداخل سيما لدى الأفراد، وقال إن مطالبة الجزائر باسترجاع أرشيفها من فرنسا هي مطالبة دائمة ولن تتوقف.
وفضلا على أرشيف الفترة الاستعمارية نبه المتحدث إلى أهمية الأرشيف الجزائري الموجود في الخارج خاصة في ايطاليا واسبانيا، مشيرا إلى أن عدد كبير من الوثائق والمراسلات الخاصة بالفترة التي سبقت القرن ال15 الميلادي سيما منها المتعلقة بالدولة الرستمية والحمادية موجودة بهذه الدول.
وفي رده على سؤال متعلق بعلاقة كتابة التاريخ بالأرشيف أكد شيخي أن التاريخ "في إعادة كتابة مستمرة وأنه لا يكتب مرة واحدة ولكن على فترات حسب ما يتوفر من وثائق جديدة "، كما تطرق ضيف الإذاعة إلى وظيفة مؤسسته --التي أنشأت سنة 1988 - ومكانتها المتميزة بين مؤسسات الدولة إضافة إلى أنواع الأرصدة التي تتوفر عليها من وثائق إدارية ودبلوماسية وثقافية متنوعة تعود إلى فترة ما قبل الاحتلال الفرنسي ناهيك عن رصيد الحركة الوطنية الذي -كما قال- "بالرغم من غزارته يبقى ناقصا".
من جهته كشف المدير العام للإذاعة الوطنية عز الدين ميهوبي أن مؤسسته ستقدم بعد أيام الأرشيف الذي استعادته مؤخرا الإذاعة إلى المركز الوطني الأرشيف مبديا استعداده لتوقيع اتفاقية تعاون بين الإذاعة والأرشيف.
وفي هذا الشأن أكد مسؤول الأرشيف بالإذاعة الوطنية نصر الدين بغدادي في تسجيل بث خلال المنتدى أن الإذاعة الوطنية استعادت جزء من الأرشيف الإذاعي يخص الفترة الممتدة من 1939 إلى سنة 1962 ويتعلق برامج وحصص سياسية ثقافية، كما تم الحصول على جزء من الأرشيف من جمهورية مصر العربية ويخص حصص إذاعية جزائرية تعود لسنة 1956 وجدت بالمغرب.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

في حفل حضره مدير المعهد الفرنسي: التلفزيون يتسلم الأرشيف السمعي البصري الجزائري


صوت الأحرار : 10 - 02 - 2008

في حفل احتضنه مقر التلفزيون أول أمس وقع المدير العام للتلفزيون الجزائري حمراوي حبيب شوقي مع المدير العام للمعهد الفرنسي للسمعي البصري ايمانويل هوغ اتفاقية استلام الأرشيف السمعي البصري الجزائري، ويضم الأرشيف 1862 وثيقة تؤرخ للفترة الممتدة من 1940 إلى 1962, أي ما يعادل 138 ساعة من البرامج.
عقيلة.ر/: يحتوي الأرشيف على مجموعة من الوثائق "سمعية وبصرية " حول تاريخ الجزائر تم تصويرها خلال فترة الاستعمار الفرنسي. وقد سلم الرئيس المدير العام للمعهد الفرنسي للسمعي البصري ايمانويل هوغ هذا التراث السمعي البصري وفق الاتفاقية التي أمضيت مع الطرف الفرنسي بتاريخ 04 ديسمبر الفارط. كما تم تسليم نسخة من الصور والأحداث الخاصة بالأرشيف الجزائري المتواجد لدى المعهد السمعي البصري الفرنسي حول الفترة الممتدة من الحرب العالمية الثانية إلى غاية سنة 1962. وهذا ما يتيح للمؤسسة العمومية للتلفزة الوطنية باستغلال هذه الصور عبر البث الهرتزي أو الساتلي بهدف تسويقه على الصعيد الوطني. وفي ندوة صحفية عقدها المدير العام للمعهد الفرنسي للسمعي البصري أكد من خلالها أنّ هناك العشرات من الأعمال الوثائقية التي عالجت الأحداث الجزائرية الكبرى، مثل المناسبات الدينية كعيد الأضحى، بعثات الحجيج خلال سنة 1946، الأحداث الرياضية الكبرى كنهائيات كأس شمال إفريقيا لكرة القدم، الكوارث الطبيعية كزلزال 1954 انطباعات المدير العام للتلفزيون حمراوي حبيب شوقي هذا الأرشيف يهم المؤرخين والباحثين الذين يتعاملون مع المادة وكل المهنيين والمختصين في هذا المجال، وأعتقد أننا قمنا بواجبنا في جلب الصور و138 ساعة من البث مدير الإذاعة الوطنية عز الدين ميهوبي هذا الجزء من الأرشيف مهم لإعادة الاعتبار للذاكرة، خاصة وأنه يتناول مرحلة ما قبل الاستقلال وأيام الثورة, وأعتقد أنها خطوة مهمة في بناء جسور التعاون، وكسر العديد من الحواجز، لأننا بحاجة إلى إعادة هذه الذاكرة. المخرج أحمد راشدي الصورة لها أهميتها في إبراز الأحداث، وتسليم الأرشيف للتلفزيون مبادرة تتيح للجزائريين استرجاع ذاكرتهم بالصور، لأنها أقوى ذاكرة. المنتجة باية الهاشمي نحن سعداء جدا بهذه المبادرة، وأتمنى أن نحسن استغلال هذا الأرشيف كي نكتب صفحات واقعية وحقيقية عن التاريخ المجيد للشعب الجزائري، وهي بداية وخطوة للأمام لننتقل إلى الميادين الأخرى، كالتكوين والإنتاج المشترك، ونتمنى أن تسترجع الإذاعة الوطنية أرشيفها. المخرج بلقاسم حجاج الأرشيف لديه أهمية كبيرة ودوره الأساسي هو دور بيداغوجي وللصورة أثرها الكبير فلا بد أن تدخل الصورة للمدرسة ولابد من استغلال هذا الأرشيف الذي تسلمه التلفزيون الجزائري.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

أكد على ضرورة استرجاع أرشيف الجزائر لكتابة التاريخ
ميهوبي يدعو لتبادل الخبرات والتجارب بين المؤسسات المغاربية

المساء : 19 - 05 - 2010

شدد كاتب الدولة لدى الوزير الأول المكلف بالاتصال السيد عز الدين ميهوبي أمس بالجزائر العاصمة على حتمية فتح المجال لتبادل الخبرات والتجارب بين مؤسسات الأرشيف المغاربية. مؤكدا أن الجزائر بحاجة للحصول على أرشيفها المتواجد في مؤسسات بلدان المغرب العربي التي كانت سندا قويا للثورة التحريرية.
وأبرز السيد ميهوبي لدى إشرافه على افتتاح أشغال ملتقى ''الأرشيف والإعلام المغاربي'' الذي نظمه الأرشيف الوطني الجزائري أهمية الأرشيف الوطني الموجود في مؤسسات بلدان المغرب العربي والذي يمكن بفضله كتابة تاريخ الجزائر، خصوصا فيما يتعلق بجمع شهادات الأشخاص الذين دعموا الثورة التحريرية.
ودعا من جهة اخرى وسائل الإعلام الوطنية الى فتح قنوات دائمة مع مؤسسات الارشيف للحصول على ما تحتاجه من مادة إعلامية''، منوها في هذا السياق بدور المركز الوطني لوثائق الصحافة و الاعلام في تزويد وسائل الاعلام المختلفة بالصور والوثائق الدقيقة التي من شأنها تحسين مستوى المعلومات المقدمة للرأي العام.
وشدد السيد ميهوبي على أهمية التكوين في مجال صحافة الأرشيف بقوله ''لابد أن يتم تكوين الصحافيين للتعاطي مع الأرشيف'' لابراز مسائل تاريخية، من خلال طرح الأسئلة على المختصين وإيجاد أجوبة لها.
وبعد أن شدد على ضرورة استغلال التطور التكنولوجي الحاصل في مجال الارشيف وتوثيق المعلومات ''الفردية أو الجماعية'' تحدث كاتب الدولة المكلف بالاتصال عن تجربة الاذاعة الوطنية في حفظ الارشيف الصوتي باستعمال وسائل تقنية حديثة، مشيرا الى حصولها على ''أزيد من 2000 وثيقة صوتية من الأرشيف الفرنسي''.
وفي هذا السياق، أكد السيد ميهوبي ان الاذاعة الوطنية ''تعمل على حفظ الذاكرة الصوتية -من 1939 الى غاية الفترة الحالية- وستقدم نسخة منها لمؤسسة الارشيف الوطني'' مضيفا ان الهدف هو استثمار الارشيف ''استثمارا ايجابيا''، لأن ''المسألة لا تتوقف عند تخزين هذه المعلومات لكن في اسثمارها في مجالات اكاديمية وبحثية''.
ومن جهته؛ أكد المدير العام للارشيف الوطني السيد عبد المجيد شيخي أن مؤسسته تعمل جاهدة على ''إحداث قنوات التعاون مع كل المؤسسات على المستوى الوطني التي تخدم الذاكرة الوطنية''.
وأعلن السيد شيخي أن مؤسسته تسعى الى توسيع نشاط ''نادي الذاكرة'' الذي استحدثته لتسجيل الذاكرة الوطنية ليشمل الشهادات الحية في بلدان المغرب العربي للتعريف بالشخصيات التاريخية وإبراز الجهود التي بذلتها هذه الشخصيات في سبيل تقدم هذه الشعوب.
كما أعرب عن أمله في ان يتم التعاون بين مؤسسة الارشيف الوطني والمركز الوطني لوثائق الصحافة والاعلام، داعيا بالمناسبة الى ''تحديد العلاقة بين المؤسستين للتكامل فيما بينهما'' لأن ''المخزون الموجود في مركز وثائق الصحافة -كما قال- ثمين جدا ويجب أن يجد طريقه الى الارشيف الوطني''.
وأكدت المديرة العامة للارشيف التونسي السيدة سلوى العياشي اللبان أن مشاركتها في الملتقى تدخل في اطار تنفيذ اتفاقية تعاون تم امضاؤها في سنة 2006 مع الارشيف الجزائري ، قائلة:''نهدف الى وضع برامج علمية مختلفة تقرب بيننا كمهنيين مختصين في مجال الارشيف وتمكننا من تبادل التجارب والتكامل في الرؤى المختلفة حول مواضيع ذات بعد مشترك مثل الاعلام المغاربي ودوره التاريخي في تقريب شعوب المنطقة''.
وأضافت السيدة اللبان أن دور هذه اللقاءات هو ''تبادل الخبرات بين مؤسسات الارشيف المغاربية وبحث كيفية التكامل فيما بينها''، مشيرة الى أنه ''يجري التفكير في تكوين فرق عمل للنظر فيما يمكن تبادله من وثائق تهم الجزائر وتونس''.
وللاشارة
فإن هذا الملتقى عرف مشاركة خبراء في مجال الأرشيف من الجزائر وتونس المغرب وموريتانيا، كما تضمن محاضرات تناولت تاريخ الصحافة المكتوبة في تونس والصحافة المغاربية بصفة عامة.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

ميهوبي: تسلمنا 2000 وثيقة صورية للفترة الاستعمارية من طرف الأرشيف الفرنسي

داسة بلخضر

الحياة العربية : 19 - 05 - 2010

اعتبر أمس، كاتب الدولة المكلف بالاتصال، عز الدين ميهوبي، بمقر الأرشيف الوطني بالجزائر، بأن الأرشيف في النهاية هو روح تاريخي وعصب الذاكرة، وهو الوعاء الافتراضي للأمم والأفراد، لأنه في النهاية ليس متاحف للورق، وإنما هو لحفظ تجارب ومسيرات.
وأضاف ميهوبي، في كلمته التي ألقاها خلال البرنامج العلمي للملتقى الجزائري التونسي حول "الأرشيف والإعلام"، بأن المعلومة وبمجرد استقبالها، تحول مباشرة على الأرشيف، حيث أنه لم يعد هناك مجال للحفظ التقليدي لهذا الموروث، وإنما وجب تثمينه والمحافظة عليه، من خلال التقنيات الجديدة والحديثة.
وأشار ميهوبي، في سياق حديثه، إلى أن أهم ما يدير الأمة هو ذاكرتها، التي أصبحت تحظى بقدر كبير من التطور والتحولات في المجال التكنولوجي، والتي وجدنا فيها خير وسيلة لحفظ هذه الذاكرة، من خلال إنشاء مديرية خاصة لحفظه، من خلال "المركز الوطني لأرشيف الإعلام"، ليجدد بعدها ميهوبي تأكيده بأننا حصلنا على حوالي 2000 وثيقة صورية للفترة الاستعمارية بالجزائر، من طرف مؤسسة الأرشيف الفرنسي.
من جهة أخرى، دعا كاتب الدولة المكلف بالاتصال، إلى تعامل الصحافة والإعلام مع الأرشيف، من خلال توثيقها لكافة النصوص التي تصدرها، لأن وسائل الإعلام في الوقت الحالي قد تشبعت بشكل كبير بالنظام الرقمي، وعليها استثمار هذه المادة الأرشيفية، والتي تشكل في النهاية -حسب ميهوبي- قاعدة أساسية في تقديم إعلام موضوعي وصادق، من خلال تكوين صحفي، حيث أنه يتعين على الصحف الوطنية بأن تعمل اليوم جاهدة على أرشفة إصداراتها اليومية، من خلال إيداع جزء من أرشيفها حفظا للذاكرة وللتاريخ.
من جهة أخرى، كشف عبد المجيد شيخي، المدير العام للأرشيف الوطني الجزائري، بأن هذا اللقاء هو بادرة لتثبيت هذا التواصل والعمل المشترك مع أشقائنا في المغرب العربي قي هذا المجال، ولدراسة جانب نراه مهما، وهو اقتراح من الأرشيف الوطني التونسي والجزائري على حد سواء، واعتبر هذه الندوة بأنها لبنة أساسية في العمل المشترك في الميدان الأرشيفي.
وعليه، فقد أشار شيخي إلى الاهتمام الكبير الذي تقوم به وسائل الإعلام في هذا الميدان، كفتح قنوات للاتصال، وتبادل الخبرات والتجارب، موضحا من جانبه بأننا في حاجة ماسة للحصول على هذا الأرشيف لهذه البلدان التي تحتاجه في الوقت الراهن، حيث أنه يتعين على هذه المؤسسات كذلك أن تمكن الجزائر من بعض ما تراه يخدم ذاكرتها لكتابة تاريخها وذاكرتها.
من جانبها، كشفت سلوى العياشي اللبان، المكلفة بمهمة لدى الوزير الأول التونسي، والمديرة العامة للأرشيف الوطني، بأن هذا البرنامج العلمي لهذا الملتقى، يندرج في إطار التعاون المشترك في هذا المجال بين البلدين، من خلال الاتفاقية الموقعة بين البلدين سنة 2006، والتي جاءت -حسب سلوى- ضمن تبادل الخبرات، وحفظا للذاكرة الوطنية.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

الأرشيف الإذاعي ما بين 1939 و1962

ق ث
المساء : 07 - 10 - 2008

توقيع اتفاق بين الإذاعة الوطنية والمعهد الفرنسي للسمعي البصري
وقّعت أمس بالعاصمة الفرنسية باريس المؤسّسة الوطنية للإذاعة اتفاقا مع المعهد الوطني للسمعي البصري يقضي بإعادة التراث الإذاعي للجزائر، وذلك حسب بيان للمعهد الفرنسي نقلته وكالة الأنباء الفرنسية. وقد تمّ بمناسبة الاوقيع على الاتفاق تسليم نسخ 200 وثيقة من الأرشيف الإذاعي على أن يتم تسليم الباقي بين 2009 و2010 .
الاتفاق الذي وقّعه من الجانب الجزائري المدير العام للإذاعة الوطنية السيد عزّ الدين ميهوبي ومن الجانب الفرنسي السيد إيمانويل هوغ الرئيس المدير العام للمعهد الوطني للسمعي البصري، ينصّ على وضع نسخ من مجموع الأخبار الإذاعية المتعلّقة بالجزائر من 1939 إلى غاية 1962 التي يحوزها المعهد.
كما ينصّ الاتفاق أيضا على "إمكانية استغلال الإذاعة الجزائرية للمادة الإذاعية سواء هرتزيا أو عبر الأقمار الصناعية مع إمكانية تسويقها عبر القطر الجزائري"، إضافة إلى إعطاء الحرية الكاملة في استخدام كل الأرشيف السمعي المسجّل بما فيه المسجّل بالجزائر إلى غاية يوم الاستقلال".
الرصيد الأرشيفي الذي يخضع حاليا للرقمنة بالمعهد يضمّ 1300 وثيقة سمعية تسجّل تاريخ الجزائر من 1939 إلى جويلية 1962، من بينها أقدم وثيقة وهي عبارة عن خطاب للرئيس ألبر لوبران بتاريخ 1939 أمام هيئة شمال إفريقيا.
للإشارة يأتي هذا الاتفاق بعد أقلّ من سنة من توقيع المؤسسة العمومية للتلفزيون والمعهد الوطني الفرنسي للسمعي البصري لاتفاقية مماثلة في ديسمبر 2007 .

المصدر