[بالاسود]

السلام عليكم يا اخوان عندي بحث عن رقمنة الوثائق فارجوا مساعدتي في الحصول عن معلومات عن هذا الموضوع من تعريف لرقمنة الوثائق وخطوات تحويل الوثائق من الشكل التقليدي الى الشكل الرقمي وانظمة التحويل ....

وجزاكم الله خير

[طالبي]

- سمات وملامح المخطوط العربي:
يتميز المخطوط العربي عن غيره من المخطوطات الغربية والأوعية التي جاءت بعد الكتاب المطبوع ببعض الميزات التي تجعله ينفرد بها كوعاء فكري صنعته أيدي عربية سواء كانت هذه الملامح في طريقة الكتابة او نوعيتها أو شكل المخطوط في حد ذاته ومواد صنعه أو ما وضع داخله من زخارف ورسومات ومميزات عديدة أخرى في صنع وعاء فكري يبقى قرونا عديدة من الزمن من ابرز سمات التي يتميز بها المخطوط العربي فهي تتمثل في ما يلي :
3-1 صفحة العنوان :
إننا إذا تأملنا أقدم المخطوطات العربية نجد أن العرب لم يعرفوا صفحة العنوان هذا في عهدهم بالاهتمام وصنعها حيث كان العنوان يأتي في مقدمة المخطوط او في نهايته ولكنهم كانوا يتركون الصفحة الأولى بيضاء خوفا من التعرض للتلف أو الطمس في حالة عدم تجليد المخطوط من ناحية أو رغبة في أن تترك تلك الصفحة للصور والزخارف كما نجده في المصاحف كثيرة . و كان الناسخون الدين عادة ما يعتمد عليهم في نسخ المخطوطات يضعون العنوان واسم المؤلف على الصفحة الأولى في بعض الأحيان وكان بعض الناسخون لا يضيفون إليها. ولكن جاءت فترة زمنية أصبحوا يضعون العناوين بخط مخالف لخط النسخة ومتأخرا عنه كما هو الحال في الكثير من المخطوطات
وكان المخطوط عادة ما يبدأ بالبسملة تليها مقدمة للمؤلف يستهلها بحمد الله والاستعانة به والصلاة والسلام على رسوله الكريم صلى الله عليه وسلم ثم يذر اسم المخطوط وموضوعه والغرض منه وطريقة ترتيب المادة العلمية فيه و أحيانا يذكر المصادر التي اعتمد عليها حيث كانت تؤدي تلك المقدمة وظائف عدة استقلت عن بعضها البعض فيما بعد وهي :
العنوان , الفهرس . التقديم للموضوع والتمهيد له , قائمة المراجع .وللإشارة فن لم يكن الذي لم يأتي في المقدمة كامل المخطوط ولكن بعد ذلك تفطنوا له أصبحوا يكتبونه مخالفا .
3-2- عناوين الفصول والهوامش:
إن الحديث عن عناوين الفصول في بادئ الأمر كانت تكتب مثل بقية النص سواء كان ذلك في نوع الخط أو حجمه أو لونه ومداده والشيء الوحيد كان يميزها في ذلك أنها كانت تكتب في وسط السطر ثم بدءوا يخصونها بتكبير الخط حيث كان الخط الكوفي هو الخط المفضل لكتابة عناوين الفصول وبعد ذلك اعتنوا بعناوين الفصول عندما أصبحوا يكتبونها بلون مغاير للون المداد المخصص لكتابة النص فإن كان النص بمداد أسود مثلا كتبت العناوين بمداد بني ثم استعمل اللون الأحمر لكتابة العناوين ورؤوس الموضوعات ولأسماء السور في المصاحف بقلة نظرا لان الذهب هوا لمستعمل في كتابتها
حيث ما ينبغي قوله أن المصاحف كانت بعض السور لاتنفرد بسطر و إنما كانت تأتي استمرارا للسطر الذي تنتهي فيه السورة السابقة بحيث إذا انتهت سورة بكلمة أو كلمتين أو عدد قليل من الكلمات في أحد السطور فان الناسخ لا يترك مسحة متبقية من السطر بيضاء وإنما كان يتابع الكتابة في نفس السطر فيكتب " سورة كذا أية كذا هذه الظاهرة تميز بها القرن الثالث ولعل السبب في ذلك أن الناسخ حينما كتب المصحف لم يكتب أسماء السور ولم يترك لها فضاء تكتب فيه إما لأنهم في ذلك لم يكونوا يكتبون أسماء السور وإما رغبة في اقتصاد المساحة لارتفاع ثمن الرق وحين أرادو كتابة أسماء السور استعملوا المساحات الفارغة في ذلك

طالبي

[طالبي]

بالإماراتيوفرللباحثين مخطوطات نادرة
يقوممركزجمعةالماجدللثقافة والتراثبالإمارات العربية المتحدة بتوفير عشرات الآلاف من الكتب والمخطوطات النادرةوالخرائط والوثائق الفريدة التي يقتنيها لتكون تحت تصرف طلاب العلم والباحثين من كلأنحاء العالم مجانا.

وقال رجل الأعمال الإماراتيجمعةالماجدفي حديث للصحفيين فيدبي إنه يؤمن بأن الكتب وخاصة النادر والثمين منها هي ملك للبشرية جمعاء ويجب أنتكون في متناول كل طالب علم دون صعوبة.

وأشار إلى أن المركز الذي يحتفظبمكتبة فيها ما يزيد على نصف مليون عنوان اقتنى أيضا أكثر من 48 مكتبة كاملة لعلماءومفكرين وأدباء عرب بارزين, وقال إنها "حفظت كل واحدة منها بالمركز كما هي برونقهاتخليدا لاسم صاحبها وشاهدا على علمه واعترافا بفضله ولكي تسخر أيضا لطالبي العلم".

وقالالماجدإنلدى المركز حاليا 13 ألف كتاب في القسم الفارسي ورسائل لنحو سبعة آلاف شهادةدكتوراه وأكثر من 3200 عنوان لمجلات دورية محلية وأجنبية منها ما انقرض ومنها ما هوموجود.


نسخة من القرآن الكريم بخط يد ابن البواب في القرن السابعللميلاد محفوظة بمكتبة الإسكندريةكما ابتكر باحثو المجمع -الذي يسعى لكي يكونمن أكبر مراكز العالم لترميم الكتب والمخطوطات وتجليدها- جهازا خاصا لترميم الكتبوصناعة الورق الخاص بالمخطوطات لاقى اعترافا من منظمة الأمم المتحدة للتربيةوالثقافة والعلوم (اليونسكو). ويرمم المركز ويجلد نحو ألفي كتاب شهريا.

وقدأهدي من هذا الجهاز 24 وحدة إلى مراكز في كل من إيران والجزائر والسودان والسعوديةوالسنغال والكويت والمغرب والنيجر واليمن وتونس وجيبوتي وفلسطين وكزاخستان وليبياومالي وموريتانيا.

ويقول الأمين العام المساعد للمركز الدكتور جاسم محمدجرجس إن المركز وقع ما يزيد على 64 اتفاقية مع العديد من الهيئات والمراكز الثقافيةوالعلمية في العالم, كما أصدر منذ إنشائه 60 إصدارة شملت جوانب المعرفة والثقافة. وأشار إلى أن مكتبة الوسائط المتعددة في المركز تشمل المواد البصرية والسمعيةوالأسطوانات المدمجة والمصغرات الفيلمية وغيرها.

كما ذكرت المسؤولةالإعلامية مروة كريديةأن إدارة المخطوطات في المركز تضم مايقرب من 50 ألف عنوان بين مخطوطة أصلية ومصورة, إضافة إلى الوثائق الأصليةوالمصورات على رقائق الميكروفيش, وعدد من فهارس المخطوطات لمكتبات عالمية يصل عددهاإلى 1880 فهرسا تقع في 1344 مجلدا موزعة على 52 دولة عربية وأجنبية. وتشمل هذه المخطوطات القرآن الكريم وعلومه والحديث والفقه وعلمالكلام, وأيضا التاريخ والجغرافيا والطب والرياضيات والفروسية والفلك وعلم البحاروالعلوم العسكرية وغيرها.

وقالت كريدية إن قسم التراث الوطني يضم خرائطتاريخية هامة للمنطقة، وإن أقدم الخرائط التي يقتنيها المركز خريطة لمصر تعود إلىعام 1856 توضح أسماء المواقع والمعارك في فترة الحكم العثماني، كما يحتفظ المركزبعدد من خزائن الوثائق التاريخية الروسية والبريطانية والأميركية.

وأشارتالمسؤولة الإعلامية إلى أنه بالإضافة إلىمركزالثقافة والتراث يتكفلالماجدبتعليم 6500 طالبوطالبة من أبناء الوافدين العرب في المراحل الابتدائية والإعدادية والثانوية، كمايمول كلية الدراسات الإسلامية والعربية التي يدرس فيها نحو 3000 طالب وطالبة.

يشار إلى أنمركزجمعةالماجدللثقافة والتراث هوهيئة خيرية, وقد بدأ منذ عام 1988 في اقتناء الأوعية الثقافية العالمية والإسلاميةوتكوين رصيد يسمح لطالبي العلم والمعرفة بالاطلاع على الثقافة والفكر. ويعمل فيأقسام المركز الذي يحظى بميزانية مفتوحة ما يزيد عن 150 من الخبراء والباحثينوالموظفين والعمال

[طالبي]

رقمنة المخطوطات العربية

إن عملية الرقمنة مهمة جدا للمكتبات في وقتنا الحاضر, حيث تسهل عمليات كثيرة تقوم بها المكتبات في مجال حفظ الوثائق بشكل عام, والمخطوطات, والكتب النادرة بشكل خاص, ومن ثم تساعد في عملية إيصالها إلى أكبر عدد ممكن من المستفيدين و تتركز أهمية الرقمنة بالنسبة للمخطوطات في المجالات التالية:
- حماية المخطوطات العربية بشكل خاص, والتراث العربي بشكل عام من الزوال.
- حماية المخطوطات من التلف والضياع, حيث تمكن تكنولوجيا الرقمنة من نقل جميع المخطوطات على وسيط إلكتروني, يساعد المستفيد على الإطلاع على المخطوط دون الحاجة للرجوع إلى المخطوط الأصلي إلا في حالات خاصة, و هذا يقلل من إمكانية تعرض تلك المخطوطات للتلف والضياع, و خاصة المخطوطات القديمة المكتوبة على ورق البردي أو الرق.
- إن وضع المخطوطات المرقمنة على شبكة الإنترنت, يساعد الباحثين للوصول إليها عن بعد بدون جهد و بأقل تكلفة.
- إن الوسائل التكنولوجية الحديثة في مجال تكنولوجيا المعلومات والتوثيق الإلكتروني, يسهل كثيرا إستخدام نسخة إلكترونية من المخطوطات بدلا من النسخ الأصلية, وخاصة أن طبيعة المخطوط نفسه يتطلب التعامل معه بالكثير من الحذر خوفا عليه من التلف.
- تساعد عملية الرقمنة على حفظ و صيانة المخطوطات الأصلية, و ذلك بتخزينها على الأقراص المكتنزة ( CD-ROMS ) و بالتالي تساهم في زيادة دخل المكتبات عن طريق بيع هذه الأقراص التي تحتوي على المخطوطات، و من خلال الاشتراك مع قواعد بياناتها.

متطلبات رقمنة المخطوطات
تتطلب عملية رقمنة أرصدة المخطوطات عدة عوامل أساسية يمكن التعرض لها فيما يلي:
1- الموارد البشرية
يعتبر العامل البشري مهم في معادلة رقمنة الأرصدة الوثائقية, وخاصة العاملين المؤهلين في ميدان الرقمنة، وكذلك الإمكانيات المادية التي تمتلكها المكتبات لتأهيل أو انتداب عاملين لإنجاز مشاريع الرقمنة، و هذه المشاريع تتطلب عددا كبيرا من العاملين, بقدر ما تتطلب عاملين أكفاء, فعلى سبيل المثال تضم مصلحة الرقمنة بالمكتبة الوطنية الفرنسية 22 عاملا مكلفين بإنجاز الرقمنة[16], ويقدر العدد المتوسط والمخصص لعمليات الرقمنة داخل المكتبات الجامعية 7 أفراد.[17]
2- الموارد المالية
تختلفتكلفة رقمنة الأرصدة الوثائقية باختلاف مشاريع الرقمنة, و هي مرتبطة بممولين لهم تجارب سابقة في هذا الميدان، و هذا ما يصعب على المكتبات حصر تكاليف الرقمنة, و تبقى تقديرات تقريبية تختلف التكاليف حسب الأرصدة المرقمنة, فمثلا تتطلب عملية رقمنة كتاب بالمكتبة الوطنية لكوريا الجنوبية 154 دولار, بينما يتكلف الكتاب نفسه بمكتبة نيويرك العامة سوى 28 دولار, و متوسط تكلفة رقمنة كتاب لدى كثير من المكتبات و مراكز الأرشيف بالولايات المتحدة الأمريكية 70.66 دولار و متوسط تكلفة رقمنة الصفحة الواحدة هو 7.72 دولار. [18]
تقدر تكلفة تحضير 100 مخطوط لعملية الرقمنة 2654 دولار, وتتمثل هذه التكلفة في العمليات الفنية, لكل مخطوط، وتحديد الواصفات التفصيلية للمخطوط، وتكلفة البرامج لإدخالالواصفات، أما عملية الرقمنة في حد ذاتها فتقدر تكلفتها ب 2975 دولار, وتتعلق بالأعمال التقنية، الماسح الضوئي، دقة الصورة، المعالجة و المراقبة, هذه التكلفة التقديرية لرقمنة 100 مخطوط أو ما يعادل 20000 صورة, قابلة للتغير والتعديل.[19]
3- التجهيزات
- الماسح الضوئي
تتمثل مهمة جهاز الماسح الضوئي SCANNER بالأساس في تحويل صورة موجودة على الورق أو على فيلم شفاف إلى صور إلكترونية, بهدف إحكامية معالجتها ببرامج خاصة مثل فوتوشوب PHOTO SHOP, ثم إخراجها في صورة منتج نهائي إما مطبوعا لأغراض النشر المكتبي أو مقدما على الإنترنت. [20]
يتصل الماسح الضوئي بالحاسوب عادة من خلال منفذ VSB, أما من حيث البرامج فإنه يتم من خلال برامج تشغيل محركات DRIVERS, و أشهرها برامج TWAIN ( معيار قياس صمم ليسمح لبرنامج الصور الذي تتعامل معه بالتواصل مع الماسحة الضوئية ), و تنقسم الماسحات إلى عدة أنواع منها الماسحات أحادية اللون والماسحات الملونة، والماسحات اليدوية، والماسحات الأسطوانية.
أ- الماسحات أحادية اللون: مجرد أجهزة تتعامل بالأبيض والأسود، بمعنى أنها تحول أي صورة تمسحهاإلى مناطق ذات لونين أبيض وأسود، وقد تتمكن من تسجيل مستويات متفاوتة من كثافة الضوء تتراوح بين 32-46-256 مستوى، وهذا النوع الأخير من الماسحات أحادية اللون يعرف عموما بالماسحات الرمادية، تسمح أيضا بقراءة الصور الفتوغرافية وغيرها من الصور التي تحتوي درجات متغيرة من الكثافة الضوئية.
ب- الماسحات الملونة: ظهرت الماسحات الملونة بعد أن توفرت البرامج والطابعات المناسبة لإخراجنواتج هذه الماسحات بأسعار مناسبة، وتتوافر كل من الماسحات الملونة والرمادية على شكل FLATBED أو يدوي HAND-HELD.
ج- الماسحات اليدوية: تتطلب قيام المستخدم بتمرير الجهاز فوق الصفحة بنفسه، يقتصر هذا النوع على مسح الوثائق والصور الأكبر حجما بواسطة الماسحات اليدوية من خلال عملية تسمىتجميع الغرز STITCHING.
د- الماسحات الأسطوانية: هذا النوع من الماسحات شائع داخل دور الإخراج والتصميم المحترفة، يتميز بتكلفته العالية.

- الحواسيب
- حاسوبSERVEUR لوضع قاعدة البيانات المرقمنة يعمل بنظام WINDOWS.
- حاسوب خارجي لطباعة الوصفات الخاصة بكل مخطوط.
- طابعات لإستخراج المعلومات اللازمة.
- ناسخ الأقراص المليزر GRAVEUR لإسترجاع البيانات المرقمنة, و تسجيلها على أقراص مليزرة قابلة للتسجيل.

خصوصيات ومواصفات رقمنة المخطوطات العربية
1- المشرفون على الرقمنة
إن عملية الرقمنة لا تتم بجهود فردية, و إنما تتطلب تكاثف الجهود, و تتمثل أساسا في مسؤولي المكتبات، الباحثين، السلطات العليا، المنظمات غير الحكومية وغيرها. إن إنجاح تنفيذ مشروع رقمنة المخطوطات يتطلب توفير جملة من العناصر,يمكن تفصيلها في الجدول التالي:

المسؤولين

المهام

كيفية القيام بها

مسؤول المكتبة

- الموافقة على المشروع

- الحصول على الدعم

- عقد اتفاقيات وعقود.

- الاتصال بالمؤسسات الداعمة.

المكتبيون / المتخصصون

( لهم خبرة في رقمنة المخطوطات )

- أعمال إدارية

- تقدير التكلفة.

- نشر المناقصة.

- الحصول على الأدلة من الشركات.

- أعمال فنية

- تحديد المخطوطات المرقمنة.

- وضع المواصفات METADATA

- إختيارالمعدات و البرامج.

- رقمنة المخطوطات.

- تكوين قاعدة بيانات للمخطوطات في الحاسوب الموزع.

- نشرها على الإنترنت.

الباحثـــون

أعمال علمية

- تحقيق المخطوطات.

- مراجعة المخطوطات.

- عمل دراسة مقارنة للمخطوطات.

المنظمات الدولية

مساعدات تقنية

- تدريب الموظفين.

- إرسال متخصصين.

جدول يبين العناصر الأساسية لتنفيذ رقمنة المخطوطات

الخصوصيات الفنية التقنية لرقمنة المخطوطات
- تعدد أنواع الخط العربي حيث يتعدى مائة نوع، أما الأكثر إستعمالا هي: الخط الكوفي، الثلث، الإجازة، النسخ، المغربي، ...إلخ.
- إن عملية الرقمنة تأخذ شكلين أساسين، الرقمنة بشكل صورة " Mode Image " و الرقمنة بشكل نص " Mode Texte " , نظرا لخصوصية الخط العربي المكتوب بشكل خاص, وخصوصية المخطوطات العربية بشكل عام، فإنه من الصعب إعتماد الرقمنة بشكل نص, وإنما الاكتفاء بالشكل الثاني, وهو الرقمنة بشكل صورة لأسباب خاصة بالمخطوط نفسه, ولأسباب أخرى تتعلق بتقنية الرقمنة بحد ذاتها.
- الميتاداتا METADATA: لتحديد الميتاداتا الخاصة بالمخطوطات وهذا بعد إستشارة مجموعة من المتخصصين العرب والأجانب في مجال المخطوطات العربية الجدول ( 03 ) التالي يلخص النتائج التي تم التوصل إليها و هي تحتوي على تفاصيل إختيار المخطوطات للرقمنة من ناحية، و تحديد الحقول و فروع الحقول اللازم وضعها للمساعدة في إستخراج المعلومات من ناحية أخرى. [21]

المـــيتاداتـا METADATA

1- حقل بيانات التأليف

المــــؤلف

Author

الناســــخ

Copysit

المـــــالك

Owner `s name

الجـــــامع

Collector name

2- حقل العنوان والعناوين الفرعية

عنوان المخطوط

Title of manuscripts

عنوان الفصل

T. of chapter

عنوان الفرع

T. of sub chapter

عنوان المخطوط كما ظهر في

توقيع الناسخ

T. appears in the colophon

3- حقل تاريخ ومكان النشر

التاريخ

Date

المكان

Place

العصر الإسلامي

Islamic

القرن الرابع

4 centuries

القرن السادس والسابع

7-8- centuries

العصر الإسلامي الوسيط ( ق7-ق15)

Medueval Islamic

7-15 centuries

القرن الثامن والقرن 16

8-16- centuries

ق 10 – ق 20

10-20- centuries

ق 12 – ق 14

12-14- centuries

ق 12 – ق 15

12-15- centuries

جميع العصور

All the periods

4- حقل الملامح الشكلية للمخطوط

مكان نسخ المخطوط

The place where the manuscripts was copied

توقيع الناسخ

The colophon

تحقيق المخطوط

The text editing

دراسة النصوص

The consultation of texts

دراسة الخطوط

The palaeography

دراسة المخطوط من الناحية الشكلية

The codicology

5- حقل مواضيع المخطوط

عربية إسلامية

Arabo-Islamic

عربية مسيحية

Arabo-christain

المصحف الشريف

Koran

نصوص دينية ( فقه )

Religious texts

العلوم

Science

الأدب

Literature

الوثائق

Documentary

الشريعة الإسلامية

Moslem legal methodology

الفلسفة

Philosophy

التاريخ

History

قواعد النحو والصرف العربي

Arabic language grammar

6- حقل الملامح المادية للمخطوط

نوع مادة المخطوط

Type of the support

طريقة التجليد

The binding technique

عدد السطور في الصفحة الواحدة

The number of the lines by page

طريقة ترتيب الفصول

The structure of the text

تاريخ الورق

Pager dating

المورفولوجيا

Morphology

أشكال الخطوط

Calligraphy

الزخرفة

Decorate

الرسوم التوضيحية

Illustrations

هندسة الغلاف

The décor of the cover

7- حقل الملاحظات

قائمة المحتويات

نعم

Yes

Table of cotent

لا

No

الفهارس

نعم

Yes

Index

لا

No

الموضوع العام للمخطوط

Subjects

الجدول 03 : الميتاداتا الخاصة بالمخطوطات.

ورغم الجهود العربية المشتركة المبذولة لإيجاد الميتاداتا METADATAالضرورية لهذه المخطوطات, يبقى هذا الجانب التقني لم يف حقه من الدراسة عند المتخصصين للوصول إلىعمل مشترك و موحد, ليكون نواة يمكن تطويرها في مجال حفظ المخطوطات العربية على وسيط آلي كوسيلة حديثة لحفظ التراث، و بالتالي تكوين قاعدة بيانات خاصة بالمخطوطات, يمكن الولوج إليها عن طريق شبكة الإنترنت،أو استعمال الوسائط المتعددة من أقراص مكتنزة DVD – CD-ROMS...الخ.

أهداف رقمنة مخطوطات
إن عملية الرقمنة مهمة جدا للمكتبات في وقتنا الحاضر, حيث تسهل عمليات كثيرة تقوم بها المكتبات في مجال حفظ الوثائق بشكل عام, و المخطوطات, والكتب النادرة بشكل خاص, ومن ثم تساعد في عملية إيصالها إلى أكبر عدد ممكن من المستخدمين, وتتركز أهداف الرقمنة بالنسبة للمخطوطات فيما يلي:
- حماية المخطوطات الوطنية، حيث تشكل جزءا هاما من التراث العربي بشكل عام, و الجزائري بشكل خاص، لذلك تعتبر الرقمنة وسيلة فعالة للحفاظ على هذا التراث الوطني من الزوال.
- حماية المخطوطات من التلف والضياع، حيث تمكن تكنولوجيا الرقمنة من نقل جميع رصيد المخطوطات على وسيط إلكتروني, يساعد المستفيد الإطلاع على المخطوط دون الحاجة للرجوع إلى المخطوط الأصلي إلا في حالات خاصة، وهذا يقلل من إمكانية تعرض تلك المخطوطات النادرة للتلف, أو الحرق, أو للكوارث الطبيعية.
- إن وضع المخطوطات المرقمنة على شبكة الإنترنت يساعد الباحثين للوصول إليها عن بعد, وبالتالي الاقتصاد في الجهد, والوقت, والإطلاع على المخطوط الواحد في آن واحد.
- عمل قاعدة بيانات بالمخطوطات المرقمنة تتوفر على جميع الملامح المادية والفكرية للمخطوطات.
- مواكبة التطور التكنولوجي, واستغلال التكنولوجيا الحديثة في معالجة هذا الوعاء الفكري النادر, ألا وهو المخطوط.
إن عملية الرقمنة مهمة جدا للمكتبات في وقتنا الحاضر, حيث تسهل عمليات كثيرة تقوم بها المكتبات في مجال حفظ الوثائق بشكل عام, والمخطوطات, والكتب النادرة بشكل خاص, ومن ثم تساعد في عملية إيصالها إلى أكبر عدد ممكن من المستفيدين و تتركز أهمية الرقمنة بالنسبة للمخطوطات في المجالات التالية:
- حماية المخطوطات العربية بشكل خاص, والتراث العربي بشكل عام من الزوال.
- حماية المخطوطات من التلف والضياع, حيث تمكن تكنولوجيا الرقمنة من نقل جميع المخطوطات على وسيط إلكتروني, يساعد المستفيد على الإطلاع على المخطوط دون الحاجة للرجوع إلى المخطوط الأصلي إلا في حالات خاصة, و هذا يقلل من إمكانية تعرض تلك المخطوطات للتلف والضياع, و خاصة المخطوطات القديمة المكتوبة على ورق البردي أو الرق.
- إن وضع المخطوطات المرقمنة على شبكة الإنترنت, يساعد الباحثين للوصول إليها عن بعد بدون جهد و بأقل تكلفة.
- إن الوسائل التكنولوجية الحديثة في مجال تكنولوجيا المعلومات والتوثيق الإلكتروني, يسهل كثيرا إستخدام نسخة إلكترونية من المخطوطات بدلا من النسخ الأصلية, وخاصة أن طبيعة المخطوط نفسه يتطلب التعامل معه بالكثير من الحذر خوفا عليه من التلف.
- تساعد عملية الرقمنة على حفظ و صيانة المخطوطات الأصلية, و ذلك بتخزينها على الأقراص المكتنزة ( CD-ROMS ) و بالتالي تساهم في زيادة دخل المكتبات عن طريق بيع هذه الأقراص التي تحتوي على المخطوطات، و من خلال الاشتراك مع قواعد بياناتها.

متطلبات رقمنة المخطوطات
تتطلب عملية رقمنة أرصدة المخطوطات عدة عوامل أساسية يمكن التعرض لها فيما يلي:
1- الموارد البشرية
يعتبر العامل البشري مهم في معادلة رقمنة الأرصدة الوثائقية, وخاصة العاملين المؤهلين في ميدان الرقمنة، وكذلك الإمكانيات المادية التي تمتلكها المكتبات لتأهيل أو انتداب عاملين لإنجاز مشاريع الرقمنة، و هذه المشاريع تتطلب عددا كبيرا من العاملين, بقدر ما تتطلب عاملين أكفاء, فعلى سبيل المثال تضم مصلحة الرقمنة بالمكتبة الوطنية الفرنسية 22 عاملا مكلفين بإنجاز الرقمنة[16], ويقدر العدد المتوسط والمخصص لعمليات الرقمنة داخل المكتبات الجامعية 7 أفراد.[17]
2- الموارد المالية
تختلفتكلفة رقمنة الأرصدة الوثائقية باختلاف مشاريع الرقمنة, و هي مرتبطة بممولين لهم تجارب سابقة في هذا الميدان، و هذا ما يصعب على المكتبات حصر تكاليف الرقمنة, و تبقى تقديرات تقريبية تختلف التكاليف حسب الأرصدة المرقمنة, فمثلا تتطلب عملية رقمنة كتاب بالمكتبة الوطنية لكوريا الجنوبية 154 دولار, بينما يتكلف الكتاب نفسه بمكتبة نيويرك العامة سوى 28 دولار, و متوسط تكلفة رقمنة كتاب لدى كثير من المكتبات و مراكز الأرشيف بالولايات المتحدة الأمريكية 70.66 دولار و متوسط تكلفة رقمنة الصفحة الواحدة هو 7.72 دولار. [18]
تقدر تكلفة تحضير 100 مخطوط لعملية الرقمنة 2654 دولار, وتتمثل هذه التكلفة في العمليات الفنية, لكل مخطوط، وتحديد الواصفات التفصيلية للمخطوط، وتكلفة البرامج لإدخالالواصفات، أما عملية الرقمنة في حد ذاتها فتقدر تكلفتها ب 2975 دولار, وتتعلق بالأعمال التقنية، الماسح الضوئي، دقة الصورة، المعالجة و المراقبة, هذه التكلفة التقديرية لرقمنة 100 مخطوط أو ما يعادل 20000 صورة, قابلة للتغير والتعديل.[19]
3- التجهيزات
- الماسح الضوئي
تتمثل مهمة جهاز الماسح الضوئي SCANNER بالأساس في تحويل صورة موجودة على الورق أو على فيلم شفاف إلى صور إلكترونية, بهدف إحكامية معالجتها ببرامج خاصة مثل فوتوشوب PHOTO SHOP, ثم إخراجها في صورة منتج نهائي إما مطبوعا لأغراض النشر المكتبي أو مقدما على الإنترنت. [20]
يتصل الماسح الضوئي بالحاسوب عادة من خلال منفذ VSB, أما من حيث البرامج فإنه يتم من خلال برامج تشغيل محركات DRIVERS, و أشهرها برامج TWAIN ( معيار قياس صمم ليسمح لبرنامج الصور الذي تتعامل معه بالتواصل مع الماسحة الضوئية ), و تنقسم الماسحات إلى عدة أنواع منها الماسحات أحادية اللون والماسحات الملونة، والماسحات اليدوية، والماسحات الأسطوانية.
أ- الماسحات أحادية اللون: مجرد أجهزة تتعامل بالأبيض والأسود، بمعنى أنها تحول أي صورة تمسحهاإلى مناطق ذات لونين أبيض وأسود، وقد تتمكن من تسجيل مستويات متفاوتة من كثافة الضوء تتراوح بين 32-46-256 مستوى، وهذا النوع الأخير من الماسحات أحادية اللون يعرف عموما بالماسحات الرمادية، تسمح أيضا بقراءة الصور الفتوغرافية وغيرها من الصور التي تحتوي درجات متغيرة من الكثافة الضوئية.
ب- الماسحات الملونة: ظهرت الماسحات الملونة بعد أن توفرت البرامج والطابعات المناسبة لإخراجنواتج هذه الماسحات بأسعار مناسبة، وتتوافر كل من الماسحات الملونة والرمادية على شكل FLATBED أو يدوي HAND-HELD.
ج- الماسحات اليدوية: تتطلب قيام المستخدم بتمرير الجهاز فوق الصفحة بنفسه، يقتصر هذا النوع على مسح الوثائق والصور الأكبر حجما بواسطة الماسحات اليدوية من خلال عملية تسمىتجميع الغرز STITCHING.
د- الماسحات الأسطوانية: هذا النوع من الماسحات شائع داخل دور الإخراج والتصميم المحترفة، يتميز بتكلفته العالية.

- الحواسيب
- حاسوبSERVEUR لوضع قاعدة البيانات المرقمنة يعمل بنظام WINDOWS.
- حاسوب خارجي لطباعة الوصفات الخاصة بكل مخطوط.
- طابعات لإستخراج المعلومات اللازمة.
- ناسخ الأقراص المليزر GRAVEUR لإسترجاع البيانات المرقمنة, و تسجيلها على أقراص مليزرة قابلة للتسجيل.

خصوصيات ومواصفات رقمنة المخطوطات العربية
1- المشرفون على الرقمنة
إن عملية الرقمنة لا تتم بجهود فردية, و إنما تتطلب تكاثف الجهود, و تتمثل أساسا في مسؤولي المكتبات، الباحثين، السلطات العليا، المنظمات غير الحكومية وغيرها. إن إنجاح تنفيذ مشروع رقمنة المخطوطات يتطلب توفير جملة من العناصر,يمكن تفصيلها في الجدول التالي:

المسؤولين

المهام

كيفية القيام بها

مسؤول المكتبة

- الموافقة على المشروع

- الحصول على الدعم

- عقد اتفاقيات وعقود.

- الاتصال بالمؤسسات الداعمة.

المكتبيون / المتخصصون

( لهم خبرة في رقمنة المخطوطات )

- أعمال إدارية

- تقدير التكلفة.

- نشر المناقصة.

- الحصول على الأدلة من الشركات.

- أعمال فنية

- تحديد المخطوطات المرقمنة.

- وضع المواصفات METADATA

- إختيارالمعدات و البرامج.

- رقمنة المخطوطات.

- تكوين قاعدة بيانات للمخطوطات في الحاسوب الموزع.

- نشرها على الإنترنت.

الباحثـــون

أعمال علمية

- تحقيق المخطوطات.

- مراجعة المخطوطات.

- عمل دراسة مقارنة للمخطوطات.

المنظمات الدولية

مساعدات تقنية

- تدريب الموظفين.

- إرسال متخصصين.

جدول يبين العناصر الأساسية لتنفيذ رقمنة المخطوطات

الخصوصيات الفنية التقنية لرقمنة المخطوطات
- تعدد أنواع الخط العربي حيث يتعدى مائة نوع، أما الأكثر إستعمالا هي: الخط الكوفي، الثلث، الإجازة، النسخ، المغربي، ...إلخ.
- إن عملية الرقمنة تأخذ شكلين أساسين، الرقمنة بشكل صورة " Mode Image " و الرقمنة بشكل نص " Mode Texte " , نظرا لخصوصية الخط العربي المكتوب بشكل خاص, وخصوصية المخطوطات العربية بشكل عام، فإنه من الصعب إعتماد الرقمنة بشكل نص, وإنما الاكتفاء بالشكل الثاني, وهو الرقمنة بشكل صورة لأسباب خاصة بالمخطوط نفسه, ولأسباب أخرى تتعلق بتقنية الرقمنة بحد ذاتها.
- الميتاداتا METADATA: لتحديد الميتاداتا الخاصة بالمخطوطات وهذا بعد إستشارة مجموعة من المتخصصين العرب والأجانب في مجال المخطوطات العربية الجدول ( 03 ) التالي يلخص النتائج التي تم التوصل إليها و هي تحتوي على تفاصيل إختيار المخطوطات للرقمنة من ناحية، و تحديد الحقول و فروع الحقول اللازم وضعها للمساعدة في إستخراج المعلومات من ناحية أخرى. [21]

المـــيتاداتـا METADATA

1- حقل بيانات التأليف

المــــؤلف

Author

الناســــخ

Copysit

المـــــالك

Owner `s name

الجـــــامع

Collector name

2- حقل العنوان والعناوين الفرعية

عنوان المخطوط

Title of manuscripts

عنوان الفصل

T. of chapter

عنوان الفرع

T. of sub chapter

عنوان المخطوط كما ظهر في

توقيع الناسخ

T. appears in the colophon

3- حقل تاريخ ومكان النشر

التاريخ

Date

المكان

Place

العصر الإسلامي

Islamic

القرن الرابع

4 centuries

القرن السادس والسابع

7-8- centuries

العصر الإسلامي الوسيط ( ق7-ق15)

Medueval Islamic

7-15 centuries

القرن الثامن والقرن 16

8-16- centuries

ق 10 – ق 20

10-20- centuries

ق 12 – ق 14

12-14- centuries

ق 12 – ق 15

12-15- centuries

جميع العصور

All the periods

4- حقل الملامح الشكلية للمخطوط

مكان نسخ المخطوط

The place where the manuscripts was copied

توقيع الناسخ

The colophon

تحقيق المخطوط

The text editing

دراسة النصوص

The consultation of texts

دراسة الخطوط

The palaeography

دراسة المخطوط من الناحية الشكلية

The codicology

5- حقل مواضيع المخطوط

عربية إسلامية

Arabo-Islamic

عربية مسيحية

Arabo-christain

المصحف الشريف

Koran

نصوص دينية ( فقه )

Religious texts

العلوم

Science

الأدب

Literature

الوثائق

Documentary

الشريعة الإسلامية

Moslem legal methodology

الفلسفة

Philosophy

التاريخ

History

قواعد النحو والصرف العربي

Arabic language grammar

6- حقل الملامح المادية للمخطوط

نوع مادة المخطوط

Type of the support

طريقة التجليد

The binding technique

عدد السطور في الصفحة الواحدة

The number of the lines by page

طريقة ترتيب الفصول

The structure of the text

تاريخ الورق

Pager dating

المورفولوجيا

Morphology

أشكال الخطوط

Calligraphy

الزخرفة

Decorate

الرسوم التوضيحية

Illustrations

هندسة الغلاف

The décor of the cover

7- حقل الملاحظات

قائمة المحتويات

نعم

Yes

Table of cotent

لا

No

الفهارس

نعم

Yes

Index

لا

No

الموضوع العام للمخطوط

Subjects

الجدول 03 : الميتاداتا الخاصة بالمخطوطات.

ورغم الجهود العربية المشتركة المبذولة لإيجاد الميتاداتا METADATAالضرورية لهذه المخطوطات, يبقى هذا الجانب التقني لم يف حقه من الدراسة عند المتخصصين للوصول إلىعمل مشترك و موحد, ليكون نواة يمكن تطويرها في مجال حفظ المخطوطات العربية على وسيط آلي كوسيلة حديثة لحفظ التراث، و بالتالي تكوين قاعدة بيانات خاصة بالمخطوطات, يمكن الولوج إليها عن طريق شبكة الإنترنت،أو استعمال الوسائط المتعددة من أقراص مكتنزة DVD – CD-ROMS...الخ.

أهداف رقمنة مخطوطات
إن عملية الرقمنة مهمة جدا للمكتبات في وقتنا الحاضر, حيث تسهل عمليات كثيرة تقوم بها المكتبات في مجال حفظ الوثائق بشكل عام, و المخطوطات, والكتب النادرة بشكل خاص, ومن ثم تساعد في عملية إيصالها إلى أكبر عدد ممكن من المستخدمين, وتتركز أهداف الرقمنة بالنسبة للمخطوطات فيما يلي:
- حماية المخطوطات الوطنية، حيث تشكل جزءا هاما من التراث العربي بشكل عام, و الجزائري بشكل خاص، لذلك تعتبر الرقمنة وسيلة فعالة للحفاظ على هذا التراث الوطني من الزوال.
- حماية المخطوطات من التلف والضياع، حيث تمكن تكنولوجيا الرقمنة من نقل جميع رصيد المخطوطات على وسيط إلكتروني, يساعد المستفيد الإطلاع على المخطوط دون الحاجة للرجوع إلى المخطوط الأصلي إلا في حالات خاصة، وهذا يقلل من إمكانية تعرض تلك المخطوطات النادرة للتلف, أو الحرق, أو للكوارث الطبيعية.
- إن وضع المخطوطات المرقمنة على شبكة الإنترنت يساعد الباحثين للوصول إليها عن بعد, وبالتالي الاقتصاد في الجهد, والوقت, والإطلاع على المخطوط الواحد في آن واحد.
- عمل قاعدة بيانات بالمخطوطات المرقمنة تتوفر على جميع الملامح المادية والفكرية للمخطوطات.
- مواكبة التطور التكنولوجي, واستغلال التكنولوجيا الحديثة في معالجة هذا الوعاء الفكري النادر, ألا وهو المخطوط.

طالبي ارجو ان تستفيد من هدا المقال

[طالبي]

اعد ان اقدم لك خطوات رقمنة الوثائق في المشاركة القادمة ان شاء الله
طالبي

[طالبي]

[ ما الذي تحتاجه لبناء مكتبة رقمية؟
يوجد فرق شاسع بين أتمتة المكتبات ورقمنتها. ففي حين تعنى الأتمتة بحوسبة العمليات المكتبية مثل استعارة الكتب وفهرستها وتنظيم العمليات الداخلية للمكتبات، فإن رقمنة المكتبات تعني تحويل مجموعات من الكتب ضمن المكتبات التقليدية إلى صورة رقمية سواء بمسحها ضوئيا، أو إدخالها كنص إلكتروني. وتوصي شركة صن مايكروسيستمز، وهي من الشركات الرائدة في إنشاء المكتبات الرقمية في الولايات المتحدة، بأخذ النقاط التالية بعين الاعتبار عند إنشاء المكتبات الرقمية.

• اعتماد نسق موحد للمعلومات (توصي صن باعتماد XML)
• أسلوب النفاذ إلى المكتبة الرقيمة-هل سيكون مفتوحا للعموم عبر إنترنت أم سيقتصر على فئة معينة من المستخدمين
• الأمان والتحقق من هوية المستخدمين
• برمجيات حماية حقوق الملكية الفكرية
• البنية التحتية للمشروع من برمجيات وقواعد بيانات ومدى قدرتها على التوسع واستيعاب الأعداد المتزايدة من المستخدمين
• محرك البحث المستخدم. المكتبة الرقمية لا تفيد بشيء إذا ما لم تستخدم محرك بحث قوي.
• وسائط التخزين وحفظ البيانات وقدرتها على التوسع، وأساليب التخزين الاحتياطي التي تعتمدها.

[بالاسود]

احنست اخي طالبي على هذه المعلومات القيمة وجزاك الله عني خير