[السايح]

تعريف بنظام CDS/ISIS

يعتبر نظام CDS/ISISنظاما لتخزين ومعالجة المعلومات واسترجاعها, صمم خصيصا للاستخدام في مجال المكتبات والمعلومات والتوثيق أي لإدارة قواعد البيانات النصية (غير الرقمية) ولكن هذا لا يمنع من تعميمه للاستخدام في إدارة البيانات من أشكال غير ببليوغرافية كأدلة (أفراد أو مؤسسات) والنصوص الكاملة والأرشيف الصحفي وغير ذلك.
ماذا تعني رموز نظام: CDS/ISIS

تعني رموز نظام CDS/ISIS:

نظام التوثيق المحو سب لأنظمة المعلومات المتكاملة
Computerized documentation system / integrated set of information system.

تطوير النظام وتحديثه :

ينتمي هذا النظام إلى عائله ISIS (الجد)
Integrated set of information system.
المطور من قبل منظمة العمل الدولية, ثم أعيد تطويره من قبل المركز الدولي لبحوث التنمية في كندا ليعمل على أجهزة 3000 ليصدر عنه نظام MINISIS (الأب) ثم أعيد تطوير النظام من قبل اليونسكو ليعمل على الأجهزة الصغيرة من نوع IBM والأنواع المتطابقة معها ليصدر عنه نظام CDS/ISIS (الحفيد)
Computerized documentation services
أي خدمات التوثيق المحوسبة , وقد تولى مركز التوثيق والمعلومات في جامعة الدول العربية تعريب النظام وتوزيعه وقد صدرت الطبعة العربية الأولى من النظام عام 1985 وكانت بثلاث لغات ( الإنجليزية ، الأسبانية ، الفرنسية ) ليبدأ بعد ذلك توالي صدور طبعات النظام وبعدة لغات ويتم تحديث الطبعات باستمرار وكان أخرها تطوير النسخة العربية والتي تعمل في بيئة Version 1.4 build . Windows

الخصائص العامة لنظام CDS/ISIS:

· نظام لتخزين واسترجاع المعلومات.
· إمكانية معالجة النظام لقواعد البيانات المتعددة اللغات.
· إمكانية العمل تحت الشبكات المحلية للمعلومات.
· تصميم قاعدة بيانات تحتوي على العناصر المختارة.
· توفير تسهيلات في التصميم والإنشاء دون الحاجة إلى تطوير برامج جديدة.
· تحديث، تعديل أو إلغاء الابانات المدخلة سابقا وتحديث كل الملفات المرتبطة بها أليا.
· الإنشاء الالى للملفات والحفاظ علي سرعة الدخول إلى قاعدة البيانات.
· معالجة البيانات مزدوجة اللغة على كافة مستويات القاعدة (الحقل، التسجيلة، ..).
· استرجاع التسجيلات بواسطة محتواها, عبر لغة بحث متقدمة وحديثة.
· طبع التسجيلات على شاشة تبعا لحاجات المستعمل.
· طبع جزء أو كل الفهارس لقاعدة البيانات المختارة.
· نقل المعلومات بين قواعد بياناتCDS/ISIS إلى قواعد بيانات أي نظام أخر يراعي شروط المواصفة الدولية ايزو ISO 2709 (المواصفة العربية أسمو 668).
· ضمان تبادل البيانات والملفات في إشكال قياسية مطابقة لأغلبية الإشكال التي تتعامل معها مختلف أنواع الحواسب المتوفرة حاليا.
· يسمح النظام بعمليات الربط الشعبي في تصميم مخرجات البيانات.

تطوير النسخة العربية في بيئة النوافذ :

بدأ مركز لتوثيق والمعلومات بالتعاون مع منظمة اليونسكو في تطوير النسخة العربية بداية سنة 2001 وقد تم إنجاز العمليات التالية :
· تطوير القوائم والشاشات وصناديق الحوار وواجهة التعامل الخاصة بالنظام لتتلاءم مع متطلبات اللغة العربية في القراءة والإظهار من اليمين لليسار.
· ترجمة ملفات الرسائل والقوائم الخاصة بالنظام وفق المصطلحات التوثيقية القياسية المتعارف عليها في المنظمة العربية وفي تعريب النظم التوثيقية.
· برمجة مفتاح (F10) لتغير اللغة على كافة مستويات القاعدة.
· حل مشكلة الإدخال العربي واللاتيني بدون قلب المحار ف اللاتينية في الإدخال.
· حل مشكلة إظهار المحار ف العربية بجانب المحار ف اللاتينية بدون قلب المحار ف اللاتينية في الإظهار.
· تطوير برنامج لتحويل البيانات وإضافة كوظيفة في وحدة الاستيراد وذلك بهدف مساعدة المستخدمين في استيراد البيانات العربية وفق تركيبة ISO2709 من نظام التشغيل MS.DOS وفق جداول تشفير المحار ف العربية المختلفة
(864, ASMO 708, MS.DOS 720 IBM)

متطلبات النظام:

Minimum requirements :-

Processor type: Pentium 1
RAM: 64MB
Operating System: Windows 95, 98, Me only (the program does not work under windows 2000 at this stage).
Hard disk: 10 MB

ملاحظة //
وإن شاء الله في اقرب وقت سوف أقوم بإضافة على دفعات الدليل العملي لاستخدام برنامج CDS/ISIS Under Windows

[هدى العراقية]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزيل الشكر والتقدير اخي السايح على هذه المساهمات المتميزة جزاك الله خير جزء والله لا يحرمنا منك ومن عطاءك الدائم

تقبل فائق احترامي وتقديري

[د.محمود قطر]

أخي الفاضل / السايح
قبل الشروع فيما نويت عليه من إضافات تشتمل على الدليل العملي
لاستخدام برنامج CDS/ISIS Under Windows
يرجى الإطلاع على المشاركات ذات الصلة بموضوعك منعاً للتكرار ، على سبيل المثال..
نظامCDS \ ISIS المعرب الأخت / آلاء المهلهل
نبذة عن نظام CDS/ISIS الأخ / السايح
حــزمة البـرمجيات CDS/ISIS الأخ والزميل / عبد العزيز الخبتي

تحياتي ومحبتي للجميع

[عبدالله الشهري]

السلام عليكم ورحمة الله

ملاحظة //
وإنشاء الله في اقرب وقت سوف أقوم بإضافة على دفعات الدليل العملي لاستخدام برنامج CDS/ISIS Under Windows

أخي السائح جهد كبير ومقدر جعله الله في ميزان حسناتك استمر أخي في اكمال هذا الجهد الموفق الذي أتوقع أن يكون مميزا يستفيد منه رواد اليسير .
تحياتي.

[السايح]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا لكم جميعا
هدى العراقية , عبدالله الشهري ، استاذي محمود قطر
وبالنسبة للاشاره من الاستاذ محمود قطر اشكر لك التنويه ولاكن المذكور بالمشاركات شئ موجز ويخص برنامج CDS/ISIS بصيغته القديمه اي يعمل عن طريق الدوس وليس الويندوز
وما سوف اضيفه من الدليل العملي خطوة خطوة لبرنامج CDS/ISIS Under Windows
وانشاء الله استطيع ان اضع الدليل العملي في احسن صورة وبناسب الجميع

[د.محمود قطر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السايح

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السايح

شكرا لكم جميعا
هدى العراقية , عبدالله الشهري ، استاذي محمود قطر
وبالنسبة للاشاره من الاستاذ محمود قطر اشكر لك التنويه ولاكن المذكور بالمشاركات شئ موجز ويخص برنامج CDS/ISIS بصيغته القديمه اي يعمل عن طريق الدوس وليس الويندوز
وما سوف اضيفه من الدليل العملي خطوة خطوة لبرنامج CDS/ISIS Under Windows
وانشاء الله استطيع ان اضع الدليل العملي في احسن صورة وبناسب الجميع

أخي الفاضل / السايح
هذا عهدي بك ..
معطاءً .. وتسعى دوماً للجديد والمفيد في مجال المكتبات والمعلومات ..
وفقك الله في مسعاك .. وجزاك عنا كل الخير ......

تحياتي ومحبتي للجميع

[abdolatif]

الشكر اجزله لك لهذا العمل العظيم الذى استفدنا منه استفادة كبيرة خاصة وان هنالك بعض الاشكالات قد مرت علينا فى اثناء تطبيق هذا البرنامج ولكن الحمد لله قد تجاوزناها بعد اطلاعنا على هذا العمل . واسمح لنا ان ننسخ بعض النسخ وتوزيعها على بعض العاملين فى مجال المكتبات بمنطقتنا .
وجزاكم الله خيرا

[السايح]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبداللطيف سعيد على حسن

الشكر اجزله لك لهذا العمل العظيم الذى استفدنا منه استفادة كبيرة خاصة وان هنالك بعض الاشكالات قد مرت علينا فى اثناء تطبيق هذا البرنامج ولكن الحمد لله قد تجاوزناها بعد اطلاعنا على هذا العمل . واسمح لنا ان ننسخ بعض النسخ وتوزيعها على بعض العاملين فى مجال المكتبات بمنطقتنا .
وجزاكم الله خيرا

اخي عبد اللطيف حسن
نحمد الله كثيرا انكم استفدتم من هذا الدليل
وبالنسبة لموضوع النسخ ليس لدي مانع ولكن صدر هذا الدليل عن جامعة الدول العربية بالتعاقد مع مركز القطان للطفل - فلسطين
هذا للعلم لضمان حقوق الغير

[abdolatif]

أخى السايح
جزاك الله خيرا على سرعة الرد . وهذا ان دل انما يدل على الاهتمام بمشاركات ومداخلات الاعضاء فى هذا المنتدى .
اما بخصوص النسخ لم اقصد ان يكون بصورة كبيره ولكن نسخ محدوده عن طريقها تعم الاستفادة الجميع وذلك الى حين حصولنا على هذا الدليل .


وفقكم الله وسدد خطاكم

[سلمى سعيد]

ونشكركم على هذه المعلومات عن نظام WINISIS
وفعلا برنامج مفيد و موجود في غزة وتعلمت خلال دراستي مشكور علي هذه المعلومات ,اخي محمد تم وضع تقريبا كافه المعلومات التي دراسنها مشكور اخي محمد مرة اخري واتمني لكم التوفيق لمنتدي اليسير والجامعة .

[أحمد حضارة]

الأخ الفاضل السايح
جزاك الله خيرا على هذا العرض الرائع
وهناك مدونه للدكتور محمد سالم غنيم
عن WinISIS_Arabic
http://winisisarabic.blogspot.com/

[syamo]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله كل خير لقد اختصرت وافدت وماكنت لأتعلمه في زمن اختصرته لي في ساعات بارك الله فيك وفي كل من قدم ولو معلومة لأمتالي الجدد في هذا المجال .
أخي لقد طبقت كل ما جاء في موضوعك ولكن وقفت عند نقطة الا وهي كيفية الاستفادة من قاعدة البيانات القديمة التي وضعت لى على قرص منذ فترة بالنظام السابق cds/dos وحتى لا أطيل هل من الممكن توضيح كيفية قراءت الملفات السابقة من المنظومة القديمة وشكرا.