[Guerrarian]

مدير المركز الوطني للأرشيف، عبد المجيد شيخي لـ''الخبر''
اتفاقية استنساخ الأرشيفات المرحّلة إلى فرنسا لا تلغي مطلب إعادة الأصول

قال مدير المركز الوطني للأرشيف، عبد المجيد شيخي، إن إدارة النزاع على ملكية أصول الأرشيفات المرحّلة إلى فرنسا مهمة المسؤولين السياسيين في الدولة، وأن تحركاته على مستوى المجلس الدولي للأرشيف ترمي لترسيم حق الدول المتضررة في الإطلاع على هذا الأرشيف وتصنيفاته.
مرّ أكثـر من عام على الاتفاقية التي وقعتموها مع الأرشيف الفرنسي لاستنساخ صور عن أصول الأرشيفات الجزائرية المرحّلة، أين وصل تنفيذها؟
أولا أود أن أوضح أن الاتفاقية أوجدت إطارا ثنائيا رسميا كنا محتاجين إليه لتأطير وحفظ حق الباحثين الجزائريين في الإطلاع على ''الأرشيف المرحّل'' الذي يخص مراحل هامة من تاريخ الجزائر، داخل بلدهم، وفتحت آفاقا واسعة جدا للتعاون مع الكثير من المؤسسات الفرنسية التي تحوي على أرصدة تاريخية تهم الجزائر، تشمل المخطوطات والسجلات والمراسلات المختلفة والأفلام والتسجيلات والصور وغيرها، وتنص الاتفاقية على تبادل الزيارات ونسخ عن الوثائق الأرشيفية وتنظيم محاضرات وندوات علمية وتربصات تكوين ومعارض ثقافية، ونعمل حاليا على تشكيل اللجنة الجزائرية الفرنسية المختلطة، في إطار هذه الاتفاقية لتحديد الأولويات في الأرشيف المستنسخ.
هل يعني هذا أن استنساخ الأرشيفات المرحّلة، يغني عن المطالبة باستعادة أصولها؟
الاتفاقية الموقعة مع الأرشيف الفرنسي لا تلغي مطالب الجزائر المعلنة لاستعادة أصول الأرشيف، على أساس أنه ملك للجزائر، لكننا نعتقد أن مهمتنا نحن مهنية بحتة، ويبقى النزاع على الملكية موضوعا سياسيا قانونيا يحل بين مسؤولي الدولتين.
كيف تتوقعون أن تسير الأمور مع مجموعة العمل الخاصة بـ''الأرشيفات المرحّلة'' في اجتماعها، شهر سبتمبر القادم، في مؤتمر المجلس الدولي للأرشيف؟
لأجل افتكاك إقرار المجلس الدولي للأرشيف بضرورة خلق مجموعة عمل خاصة بـ''الأرشيفات المرحّلة'' عملنا بجهد منذ سنة 2004، ومرت خطواتنا بمراحل عدة، حيث كنا السباقين لطرحها في اللقاءات الرسمية ومؤتمرات المجلس الدولي للأرشيف، ولا أخفي أننا وجدنا صعوبات كبيرة لافتاك موافقة المجلس أولا على توصية أقرها المؤتمر السنوي لبحث الموضوع، ثم قرار المكتب التنفيذي، في اجتماعه بتمنراست، تشكيل مجموعة عمل خاصة بذلك ترأسها الجزائر. ونرى في المؤتمر السنوي القادم في السويد فرصة لتعميق النقاش حول الموضوع والفصل في قواعد عمل اللجنة المختصة. التي نريد أن تصل أولا إلى وضع تعريف دقيق لما هو مقصود بـ''الأرشيف المرحّل'' ثم إلزام دور الأرشيف المختلفة بتبادل وسائل البحث، والمقصود بها خاصة قوائم الأرشيف المتوفر الذي تكون ملكيته محل نزاع، وكذا إلزام دور النشر بضرورة السماح باستنساخ هذا الأرشيف لفائدة الدول المتضررة، على أن يتدخل المجلس الدولي للأرشيف في عملية نسخ وتسليم هذه الوثائق الأرشيفية، وإيجاد آلية لتوفير الإمكانات المادية الضرورية لإتمام هذه العملية، خاصة بالنسبة للدول التي لا تستطيع لوحدها تحمّل تلك النفقات، وهذا ما نسيمه إعطاء طابع إيجابي لمبدأ الحياد الذي يتمسك به المجلس الدولي للأرشيف.
ما هي طبيعة هذه الوثائق الأرشيفية التي يمكن استنساخها؟
الجدل لا يزال قائما، حول ما إذا كانت هذه الوثائق تتضمن فقط الأرشيفات المفتوحة أم أيضا تلك التي لا تزال مغلقة، لكن الحصول على قوائم الأرشيفات، هو مطلب أساسي من شأنه أن يوفر أداة للتعرف على المخزون الأرشيفي أيا كانت طبيعته مفتوحا أو مغلقا.
هل تجدون التعاون المطلوب من المؤسسات العمومية والشخصيات في إثراء الأرشيف الوطني؟
الأرشيف الوطني حاول أن يحدث نقلة نوعية في طريقة تعامل الإدارات والمؤسسات العمومية ومختلف الهيئات والجهات المعنية بالأرشيف، ونتشرف بالقول أننا نجحنا في تغيير نظرة الكثيرين إلى الأرشيف، ولعل ذلك ما جعلنا حتى الآن في غنى عن اللجوء إلى متابعات جزائية لمعاقبة المخالفين لأحكام الأرشيف بحسب ما يتيحه القانون لنا، ونقوم بعمليات تفتيش ومراقبة ونقدم التوصيات اللازمة لحفظه، أما عملنا لإثراء الأرشيف الوطني بمصادر الأرشيف الخاص، الذي تقدمه شخصيات وطنية وثورية، فأرى أننا نجحنا في تحصيل أرشيفات مهمة من بعضها. والاتصالات جارية لإقناع آخرين بتسليم ما بين أيديهم من نصوص ووثائق تهم تاريخ الجزائر ومؤسساتها.

المصدر

[ابراهيم محمد الفيومي]

معرض دمشق للكتاب ... بلا كتّاب ولا عناوين

السبت, 07 أغسطس 2010


دمشق - عبده وازن



قد يفاجأ زائر معرض الكتاب في دمشق للمرة الأولى بالهدوء الذي يهيمن على جوّه وعلى الأجنحة كما على الأروقة التي تفصل بين قاعاته. انها الدورة السادسة والعشرون لهذا المعرض الذي يُسمى «المعرض الدولي للكتاب» والذي تقيمه مكتبة الأسد وترعاه وزيرة الثقافة السابقة نجاح العطار نائب رئيس الجمهورية العربية السورية، كما تسمى اليوم. ستة وعشرون عاماً ليست بالعمر القصير، انها تعني ربع قرن من المعارض المتتالية عاماً تلو عام. ولئن لم يختلف المعرض بصفته «الدولية» التي ترافق كلّ المعارض في العالم العربي والتي أضحت تقليداً لا يمكن التخلّي عنه، فالمعرض هذا يملك خصائص أو ربما خصالاً لا يملكها سواه.

إنه أولاً معرض متقشف، لا يميل الى الإِبهار والبهرجة ولا الى التصنّع والمبالغة الشكلية. قاعاته عادية جداً وأجنحته عادية ولا مظاهر حديثة في الهندسة الداخلية ولا محل فيه للثورة المعلوماتية والإلكترونية. معرض لا يعرف الضوضاء ولا الصخب على اختلاف أنواعهما. جناح صغير للإعلام يكاد يكون فارغاً وجناح أصغر للإدارة شبه فارغ أيضاً. وإذا سأل الزائر عن كراسات أو وثائق ولوائح عن المعرض فلن يجد سوى كراس واحد صغير وفقير يضم ما يشبه خريطة المعرض وأسماء الدور المشاركة (بالحرف الصغير جداً). هذا كل ما يستطيع الزائر أن يحصل عليه من وثائق، إضافة الى كراس صغير يتضمن البرنامج الثقافي الذي يشهده المعرض، وهو أيضاً برنامج عادي، لا تلفت فيه أسماء مهمة ولا ندوات مثيرة أو جاذبة للجمهور وقد وصفتها احدى الصحف السورية بـ «الباهتة». من هذه الندوات على سبيل المثل «الأدب الليبي بعيون سورية» وهذا عنوان يثير حفيظة الجمهور أكثر من اهتمامه: ماذا يعني الجمهور أن يتابع الأدب الليبي من خلال القراءة السورية أو قراءة السوريين له؟

أما العناوين الأخرى فليست جديدة ومعظمها أشبع نقاشاً وتوصيات ومنها مثلاً «حقوق المؤلف في ثورتي المعلومات والاتصالات» و «مفهوم العاصمة الثقافية» و «أخلاقيات النشر»... لم نقرأ عنواناً واحداً يُعنى بالأدب السوري الجديد أو بالرواية السورية أو الشعر أو الأدب الشاب مثلاً. أما الأمسية الشعرية اليتيمة فهي كانت من حصة شاعر قطري يدعى علي ميرزا محمود. وليس مستغرباً أن تخصص هذه الأمسية لشاعر قطري ما دامت قطر هي «ضيف الشرف» في المعرض. وقد نالت قطر حصّة مهمة من الندوات والمحاضرات ومنها محاضرة عن الفن التشكيلي في قطر الذي أقيم له معرض جماعي صغير لم يكن كافياً لتجسيد فكرة شاملة عن الحركة التشكيلية القطرية. وتناولت محاضرة ثانية «المـشهد الثقافي في قطر» وأخرى «الـتراث الـشعـبي فـي قطر».

واللافت في حضور قطر هو الردهة الجميلة التي أقيمت داخل المعرض وكانت الأكثر أناقة في المعرض، ووضعت فيها كنبات ومقاعد وثيرة وعرضت على رفوفها كتب من قطر كتب للتصفح وليست للبيع كما أشارت اللافتات. وإذا رغب الزائر في شراء كتاب من الكتب القليلة المعروضة فتعتذر منه الصبية الجميلة المشرفة على الصالة وتعرض عليه ارتشاف فنجان قهوة. وإذا سألها عن كراس أو «بروشور» عن «الدوحة عاصمة للثقافة العربية 2009»، تعتذر وترتبك وكأنها لم تعتد مثل هذه الأسئلة. وفعلاً لا ملصق ولا كراس أو كتيب عن الدوحة وبرنامجها الثقافي. حتى الكتب المعروضة لا يجد الزائر بينها كتاباً قيّماً أو مرجعاً ماعدا الكتب السياحية.

يجمع كثيرون من الناشرين والصحافيين في مقالاتهم في الصحف السورية أن هذه الدورة هي الأضعف سواء في اقبال الجمهور عليها أم في المبيع أم في البرنامج الثقافي الذي يفترض به أن يرافق أيام المعرض. وقد أخذ بعضهم على لجنة المعرض حصرها أوقات الزيارة بين الخامسة والحادية عشرة ليلاً، وإقفالها المعرض قبل الظهر. وكان المعرض يقام أصلاً في الأيام الأخيرة من شهر آب «اللّهاب» كما يوصف لكن اللجنة ارتأت تقديمه لئلا يترافق مع الأيام الرمضانية، فلا يشهد رواجاً وإقبالاً. لكن موجة الحرّ الشديد التي حلّت أخيراً في سورية ولبنان والمنطقة عموماً حالت دون خروج المواطنين من بيوتهم ما يعني انحسار جمهور المعرض والقراء والطلاب وسواهم. وتردّد كثيراً في أروقة المعرض شبه الفارغة أن الحرّ كان هذه السنة العدوّ الأول للكتاب، ناهيك عن ارتفاع الأسعار وتوفير المواطنين المال للشهر الفضيل... إلا أن فكرة إقامة معرض للكتاب في الصيف ليست مستهجنة، فالصيف هو موسم العطلة والسياحة، وقد يجد المواطنون والسياح العرب فرصة للتزوّد بالكتب التي يريدونها. لكن صيف دمشق لم يكن مؤاتياً هذه السنة، فالحرّ بلغ أوجه وجعل الناس يهربون الى الشواطئ أو الجبال.

ويأخذ بعض الناشرين على المعرض ابتعاده عن العاصمة وإقامته في أرض المعارض قرب مطار دمشق، ما يجعل الذهاب اليه صعباً ومكلفاً، مع أن اللجنة خصّصت باصات لنقل الراغبين في زيارة المعرض مجاناً. هكذا كان يشاهد الزائر مواطنين كثراً خارج المعرض، منهم من يجلسون في المقاهي المفتوحة للتدخين ومنهم من قصد بائعي المرطبات والمياه الباردة إطفاء لغليلهم في هذا الحرّ. ولاحظ أحد الصحافيين في مقال له أن قلة قليلة من الزائرين تقبل على شراء الكتب ومعظمهم يخرجون بأيدٍ فارغة. وهذا ما عبّر عنه معظم الناشرين مستاءين من ضآلة حركة الشراء.

تدخل المعرض وتجول بحثاً عن عناوين جديدة، وتكاد بعد جهد أن تيأس، لكنك لا تلبث أن تتوقف عند بعضها، كتب مترجمة وأخرى لأدباء سوريين وعرب. لكن الدور لا تروّج أعمالها الجديدة عبر ملصقات مثلاً أو عبر عرضها في طريقة خاصة وإفراد منصة لها. وعلى الزائر أن يبحث بنفسه عن جديد المطابع وفي أحيان كثيرة لا يجد كراسات لدى الناشرين تضم لوائح الكتب. أما إذا سألت عن الكتّاب وتواقيعهم فتفاجأ أن المعرض خالٍ تماماً من حفلات التوقيع. ولا تدري إن كانت الظاهرة تؤخذ على المعرض أم تصب في مصلحته. هل يمكن أن يقوم معرض للكتاب من دون حفلات توقيع؟ أليس المعرض مناسبة كي يلتقي القراء الكتّاب الذين يحبونهم والذين يقبلون على قراءة أعمالهم؟

يستوقفك جناح «دار ممدوح عدوان» وهناك تصافح زوجة الشاعر السيدة الهام التي أسست الدار بُعيد رحيله عام 2004. ممدوح حاضر بشدة من خلال كتبه الكثيرة التي أعادت الدار نشرها في حلل جميلة، ومنها مثلاً ترجمته الفريدة لـ «ألياذة» هوميروس التي نقلها عن ترجمات انكليزية عدّة. وكانت فكرة انشاء هذه الدار صائبة حقاً فمؤلفات ممدوح تحتاج إلى دار بذاتها. وقد سعت الهام الى الانفتاح على الأدب السوري والعربي الجديد والشاب ونشرت عناوين مهمة ولافتة. وهناك في جناح الدار تلتقي الروائية الشابة لينا هويان الحسن التي أصدرت الدار طبعة ثانية من روايتها «سلطانات الرمل» وهي رواية فريدة في مناخها ووقائعها وشخصياتها التي تنتمي الى بيئة بدوية مجهولة.

تسأل الهام عن شعراء وروائيين أصدقاء، فتقول: البارحة مرّ عادل محمود وقبله خليل صويلح صاحب رواية «ورّاق الحب» التي فازت بجائزة نجيب محفوظ. نبيل سليمان الذي يتهيأ لإصدار رواية جديدة لم يزر المعرض حتى ذاك اليوم مع أن داره (الحوار) حاضرة بعناوينها الكثيرة. وفي جناح داره وقعت على كتاب كان بمثابة مفاجأة جميلة جداً وهو «سيمون فايل: مختارات». لعلها المرة الأولى تترجم نصوص لهذه الفيلسوفة الفرنسية التي ماتت شابة الى العربية وقد ترجمها محمد علي عبدالجليل. هذه الفيلسوفة والكاتبة الروحانية والصوفية والمرأة المناضلة لم تعش أكثر من أربع وثلاثين سنة (1909 - 1943) لكنها تركت أعمالاً مهمة جداً وباهرة، تراوحت بين التأمل الفلسفي والالتزام والصوفية. هذه كاتبة نحتاج أن تقرأ بالعربية وأن يكون القارئ العربي على بيّنة من تجربتها التأملية والحياتية ومن أفكارها البديعة.

ولعل جولة على الأجنحة والعناوين تؤكد أن صناعة الكتاب في سورية مزدهرة تأليفاً وترجمة ونشراً. وقد استطاعت دمشق خلال الفترة الأخيرة أن تصبح بدورها عاصمة للكتاب العربي، وباتت تستقطب أسماء عربية كثيرة، ناهيك عن حركة الترجمة التي تشهدها على رغم أنّ كثيرين من الناشرين السوريين لا يلتزمون قانون الملكية الأدبية ويعتمدون «القرصنة» بحسب الاتهام الذي يوجّه اليهم. ويذكر الجميع كيف قام مرّة الكاتب المغربي الطاهر بن جلون بحملة ضد ناشرين سوريين قرصنوا رواياته وترجموها وأصدروها من دون الحصول على إذن منه ومن الناشر الفرنسي.

الرابط
http://international.daralhayat.com/...article/169713

[ابراهيم محمد الفيومي]

حفل التخريج والتكريم في «المكتبات الأردنية»

عمان - الدستور - عمر أبو الهيجاء

رعى السيد عيسى الريموني ، الأربعاء الماضي ، في جمعية المكتبات والمعلومات الأردنية ، حفل تخريج دورة المكتبات والمعلومات التي عقدت في جمعية المكتبات والمعلومات في الفترة الواقعة 20 ـ 6 ـ 2010 ولغاية 4 ـ 8 ـ 2010 ، وقد شارك في الدورة أفراد من مختلف مؤسسات الدولة والمؤسسات الخاصة ، وتأتي هذه الدورات في إطار البرنامج التدريبي في جمعية المكتبات والمعلومات الأردنية والتي تهدف للرقي في مهنة المكتبات والمعلومات والمساهمة في زيادة كفاءة العاملين في مختلف حقول المكتبات والمعلومات. وفي حلفل التخريج ألقى رئيس الجمعية كلمة أشار خلالها إلى الهدف من عقد مثل هذه الدورات وهو اكساب أخصائي المعلومات القدرات والمهارات اللازمة للتعامل مع مصادر المعلومات ، سواءً الشفهية أو الرسمية ، وكذلك التعريف بالعلاقات العامة بصفتها عصرًا مهما في العملية الإدارية بهدف إقامة علاقة قوية بين المستفيدين والمكتبة وبين المكتبة والمؤسسات الأخرى ، وكذلك إكساب المشاركين مهارات فهرسة مصادر المعلومات المختلفة وتصنيف مصادر المعلومات وتعريف المشاركين بالخدمات الحديثة ومراكز المعلومات.

تاليا ألقى راعي الحفل كلمة أشاد فيها بدور جمعية المكتبات والمعلومات الأردنية في حفظ التراث وتوعية الشباب بدور المكتبة واهميتها.

ثم كرّم رئيس الجمعية راعي الحفل ، وجريدة الدستور والرأي والغد ، وفي نهاية الاحتفال وزع راعي ورئيس جمعية المكتبات شهادات الدورة على الخريجين.

الرابط
http://www.addustour.com/ViewTopic.aspx?ac=%5CArtsAndCulture%5C2010%5C08%5C ArtsAndCulture_issue1032_day07_id257462.htm

[ابراهيم محمد الفيومي]

«الأمانة» تفتتح مكتبة شؤون المرأة

عمان- الرأي- تفتتح مديرية الثقافة في أمانة عمان الكبرى، في السابعة من مساء السبت المقبل، وبرعاية المهندس عمر المعاني أمين عمّان، مكتبة «شؤون المرأة المتخصصة» في موقعها بمنطقة طبربور، في الطابق الأرضي من مبنى منطقة طارق.
وتضم المكتبة الجديدة نحو 2300 كتاب ومرجع متخصص في شؤون المرأة باللغتين العربية والإنجليزية، وركناً خاصاً بالمراجع العامة والمتخصصة، وآخر بالمقالات المتخصصة بشؤون المرأة، كما توفر الدوريات لروادها. وستكون خدمات المكتبة محوسبة باستخدام نظام Minisis والنظام المشغل M2L.
وأوضح المدير التنفيذي للثقافة في الأمانة، سامر خير، أن المكتبة تعد ثاني مكتبة متخصصة تقيمها الأمانة، بعد مكتبة سليمان الموسى المتخصصة بتاريخ الأردن التي تم افتتاحها قبل بضعة شهور، مشيراً إلى أن مشروع المكتبات المتخصصة يستهدف إقامة مكتبات تحتضن الفعل الثقافي المعني بموضوع تخصص كل مكتبة، بحيث يجري تنظيم الفعاليات الثقافية في كل منها بالشراكة مع الهيئات الأهلية المتخصصة بموضوع المكتبة، هذا فضلاً عن توفير المواد المكتبية والمعرفية ذات الصلة.
وقال خير إن الأمانة بصدد تأسيس مكتبة متخصصة ثالثة قريباً، موضوعها «الأدب الأردني» بحيث تحمل اسم الكاتب الأردني الراحل يعقوب العودات، معتبراً أن المكتبة المتخصصة بتاريخ الأردن، تعد ناجحة حتى الآن، حيث تستضيف نشاطات ثقافية متعددة منذ إنشائها، مؤكداً أن مكتبة شؤون المرأة ستشهد نجاحاً مماثلاً من خلال تنظيم فعاليات ثقافية معنية بموضوع المرأة، على أن يجري ذلك بالتعاون مع المنظمات والهيئات والمؤسسات المتخصصة بشؤون المرأة والمعنية به، مشيراً إلى أن عدداً من الهيئات والشخصيات النسائية المعروفة، كان لها الفضل في إنشاء المكتبة، من خلال تعاونها في تزويد المكتبة بعدد من الكتب والعناوين.


الرابط
http://www.alrai.com/pages.php?news_id=350497

[ابراهيم محمد الفيومي]

خيم وحرارة لا تطاق وحضور خجول ومكان بعيد ..أبرز الانتقادات لمعرض الكتاب

مدير دار نشر: التوقيت غير مناسب وحتى اليوم السابع لم أحقق كلفة الحجز

المسألة ليس في ان تعرض الكتب وكفى، بل كيف تعرضها وضمن أية ظروف ومتى وأين..؟ هذه النقاط كانت محور شكاوى الزوار وأصحاب دور النشر المشاركين في معرض مكتبة الأسد للكتاب المقام في مدينة المعارض على طريق المطار، فوضعهم داخل خيم معرضين لحرارة الشمس، إضافةً إلى قلّة الزوار وبعد المكان، حال دون تحقيقهم المبيعات المرجوة، وبعضهم لم يستطع تحصيل حتى كلفة حجز المكان ضمن الخيمة.

مدير المعرض رد على الانتقادات موضحا بان اختيار شهر آب كان بسبب تضارب موعد أيلول مع عدة معارض للكتاب في بعض الدول العربية المشاركة وان الحرارة فرضت نفسها لافتا إلى أن عدد الزوار هو أكثر مما كان عليه الوضع حين كان المعرض في مكتبة الأسد وبشهر أيلول، اما الإحصائيات التي من شأنها ان تؤكد هذا فهي لن تظهر قبل نهاية المعرض بحسب المدير.

الزوار أقل من النصف
حرارة شهر اب وقلة الزوار والخيم لم تكن المعاناة الوحيدة للمشتركين بل إن توقيت المعرض في هذا الشهر من السنة وقلّة الساعات المحددة للزيارة وعدم توفر باصات للعودة من المعرض وغيرها من الأمور كانت عوامل أخرى ساهمت في التقليل من مردود دور النشر وعدد الزوار بحسب مدراء صالات البيع.


سيريانيوز زارت معرض الكتاب السادس والعشرين، والتقت بعض مدراء الصالات حيث قال مدير صالة مكتبة بيت الدعوة ، محمد علي طيبا إن " مكان المعرض بمكان بعيد عن مركز المدينة (أرض المعارض على طريق مطار دمشق الدولي) قلل الزوار إلى أقل من النصف على عكس نسبة الزوار الضخمة التي كانت تزور المعرض في مقره السابق بحرم مكتبة الأسد، فهناك بعض المواطنين غير قادرين للوصول إلى هنا".
وأضاف طيبا "هناك مشاكل أخرى تتمثل بعدم وجود باصات لنقل الزوار من المعرض إلى دمشق في تمام الساعة العاشرة مساءً".
وعن واقع المعرض في ظل موجة الحر الحالية، قال طيبا إنه " في بداية المعرض لم تتوفر أجهزة تكييف في الخيم التي تقع صالات عرضنا ضمنها، ولم يتم تركيبها حتى طلبنا ذلك من إدارة المعرض" مشيراً إلى أن " توقيت الزيارة من الساعة 5 حتى الساعة 10 ليلاً غير كافٍ لاجتذاب الزوار، وذلك في ظل إلغاء فترة الزيارة الصباحية في هذه الدورة من معرض مكتبة الأسد".

النقل إلى الخيم فجأة


من جهته قال مدير صالة بميك المصرية للنشر، أسامة عبد الوحيد "فوجئنا بوجود صالتنا داخل خيمة بعد أن كان الاتفاق داخل إحدى صالات المعرض ضمن الأبنية، حتى إن الخيمة كانت غير مجهزة بأجهزة تكيف وهي مغطاة بشادر قماشي يزيد من الحرارة ليكون عمل المكيفات غير فعال".
واشتكى عبد الواحد من نسبة الزوار القليلة للمعرض نتيجة عدة أسباب "إن الحملة الإعلانية للمعرض كانت هزيلة وغير كافية، عدا عن كون المعرض في مكان بعيد عن العاصمة ما جعل حصر الفئة الزائرة بالمهتمين جداً والمضطرين جداً جداً".
وحول الأرباح، قال عبد الواحد" لقد حجزنا (الستاند الواحد) بما يقارب 4500 ليرة سورية، ونحن نملك9 ستاندات أي أننا دفعنا أكثر من 40 ألف ليرة سورية لم نجنِ منها في المبيعات سوى 30 ألف ليرة سورية حتى اليوم السابع".

توقيت أسوء من سيء وإعلان هزيل
بدوره قال مدير صالة المنجد، محمد فداء الهاشمي إن " توقيت المعرض في شهر آب كان أسوء من سيء نتيجة الحرارة العالية وعطلة الجامعات التي تشكل فئة مهمة من زوار المعرض، وكان من المفترض أن يبقى المعرض في توقيته الأصلي في نهاية الشهر التاسع (أيلول) ".
وعن الخيم، قال الهاشمي" لا أعلم ما السبب في وضع بعض صالات العرض في خيم معرضة لحرارة الشمس خارج أبنية المعرض" مضيفاً أن" الإعلان عن المعرض كان غير كافياً فهناك نسبة كبيرة من المواطنين لم يعلموا بافتتاح المعرض أو مكان وجوده".

اختيار غير موفق


لم تقتصر الشكاوي عن المعرض بأصحاب الصالات، حيث قال ناهض محايري(زائر) إن "اختيار أرض المعارض كمكان لمعرض الكتاب، اختيار غير موفق وخاصة بظل توقيته الجديد في شهر آب اللهاب، والأسوء من ذلك هو وجود عدة صالات عرض مهمة داخل خيم لا يمكن للمرء تحمل نفسه بداخلها أكثر من 10 دقائق نتيجة الحرارة المرتفعة".
وأضاف" حدد وقت الزيارة من الساعة الخامسة مساءً حتى العاشرة، أي أن الزائر سيتعرض لحرارة الشمس قرابة الثلاث ساعات حتماً ولا يمكننا أن نأتي في وقت متأخر لأن المعرض يغلق باكراً".

الحرارة فرضت فرضاً


وللوقوف على شكاوي مدراء الصالات والزوار، التقت سيريانيوز مدير معرض مكتبة الأسد السادس والعشرين جمال ميرخان، الذي قال إن"اختيار شهر آب لافتتاح معرض الكتاب كان نتيجة تضارب موعده في شهر أيلول مع عدة معارض للكتاب في بعض الدول العربية المشاركة".
وأضاف إن "الحرارة المرتفعة فرضت نفسها علينا ولسنا من فرضها على المعرض، وارتفاع الحرارة وضع عام وليس خاصاً بمعرض الكتاب" لافتاً إلى أن "أدارة المعرض وضعت الصالات المتوفرة في أرض المعرض خلال هذه الفترة على الموقع الالكتروني الخاص بمكتبة الأسد وقامت دور النشر بحجز المكان التي تريده ومنها الخيمة k، أما فيما يتعلق بالخيمة j فقد كان من المقرر وجود صالات العرض التي بداخلها في الجناح السوري إلا أن بعده عن معرض الكتاب حوالي 135 متراً دفعنا إلى تقريبه ووضعه في خيمة بمنتصف المعرض".

الخيم مكيفة والباصات مؤمنة


وعن وضع الخيم ومدة الزيارة، قال ميرخان إن "الخيم مجهزة بأجهزة تكييف أفضل من الصالات الداخلية" مضيفاً أن" وقت الزيارة محدد مسبقاً وتم إعلام دور النشر بذلك قبل الحجز ضمن شروط الاشتراك، ولا يمكننا تمديده حالياً إلا أنه من الممكن أن ندرس الأمر في السنوات التالية".
وتابع ميرخان" كانت لنا تجارب سابقة بوجود فترتين للزيارة صباحاً ومساءً ولا حظنا عدم وجود إقبال في الفترة الصباحية واقتصار الزيارات الكثيفة في الفترات المسائية لذا قمنا بإلغائها" مشيراً إلى انه " تم توفير حوالي 30 باص للنقل الداخلي ليتم نقل زوار المعرض يومياً".

الزيارات كثيفة!
وعن نسبة الزيارات، قال ميرخان إن "نسبة زيارة معرض الكتاب في أرض المعارض على طريق المطار أكبر بكثير من الزيارات السابقة عندما كان المعرض يقام في حرم مكتبة الأسد بدمشق، إلا أن الناظر إلى زوار المعرض في ارض المعارض سيظن أنهم قلّة نتيجة المساحة الكبيرة التي تبلغ حوالي 35 ألف متر مربع، في حين كانت مساحة المعرض في مكتبة الأسد حوالي 700 متر مربع يمكن لعشرات الزوار أن تُوهم الناظر بوجود الكثر".
وفيما يخص الحملة الإعلانية للمعرض، أوضح ميرخان بأنه " تم الإعلان عن المعرض بواسطة 3 شركات ضخمة للإعلان الطرقي، عدا عن وسائل الإعلام والشريط الإخباري في التلفزيون العربي السوري، إضافةً إلى حوالي 100 ألف رسالة smsأرسلت عبر الجوالات" مضيفاً إن " نسبة الزوار القليلة في صالة معينة تعود إلى ضعف عناوينها المعروضة".


وعن أكثر الكتب مبيعاً، قال ميرخان إن " الكتب الدينية وكتب الأطفال والكتب العلمية حققت نسبة مبيعات كبيرة جداً".
وتشارك في المعرض 20 دولة عربية وأجنبية بحوالي 220 دار نشر بالأصالة و105 دور نشر أوكلت العرض لدور نشر سورية، إضافة إلى65 مؤسسة وهيئة حكومية ورسمية.
كما تقام على هامش المعرض فعاليات ثقافية متنوعة تتضمن ندوات وجلسات حوار وأمسيات أدبية وتوقيع كتب وعروضا فنية متنوعة تقدمها فرق سورية متخصصة.
وكانت نائب رئيس الجمهورية الدكتورة نجاح العطار افتتحت في 29تموز معرض مكتبة الأسد الدولي السادس والعشرين للكتاب في مدينة المعارض الجديدة بدمشق ويستمر حتى الثامن من شهر آب.

حازم عوض-سيريانيوز

الرابط
http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=119646

[ملوكة]

فكرة رائعة
و ألف شكر ع المجهود

[ابراهيم محمد الفيومي]

انطلاق مؤتمر الاتحاد الدولي للمكتبات

القاهرة: حازم عبده 2010-08-10 2:17 AM
تنطلق اليوم في مدينة جوتنبرج بالسويد أعمال المؤتمر السادس والسبعين للاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات (الإفلا)، والذي يستمر حتى 15 أغسطس الجاري، تحت عنوان "المجال المفتوح للمعلومات – تعزيز التقدم المستمر" وتمثل المكتبات الناطقة باللغة العربية فيه مكتبة الإسكندرية.
وقالت نائب مدير مركز الإفلا للمكتبات الناطقة باللغة العربية التابع لمكتبة الإسكندرية دينا يوسف إن المركز يشارك في مؤتمر الاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات هذا العام ضمن أكثر من 1600 مشارك من جمعيات ومؤسسات ومراكز ومكتبات حول العالم. وأشارت إلى أن اللغة العربية ستكون إحدى اللغات السبع التي تُترجم فعاليات المؤتمر إليها، حيث سيوفر المركز باعتباره ممثلاً للمكتبات العربية والمكتبيين العرب، ترجمة فورية لفعاليات وجلسات المؤتمر إلى اللغة العربية، من خلال فريق عمل مكون من خمسة مترجمين، مشيرة إلى أن الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، سيوقع خلال المؤتمر اتفاقية مع الاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات لتجديد الاتفاقية التي تقضي بأن تكون مكتبة الإسكندرية هي مركز الإفلا للمكتبات الناطقة باللغة العربية. وأضافت أن سراج الدين سيشارك في الجلسة الخاصة بلجنة حرية التعبير في المؤتمر، وذلك يوم الجمعة الموافق 13 أغسطس، وسيقدم محاضرة حول موضوع الرقابة. وأشارت يوسف إلى أن فريق عمل مركز الإفلا سيقوم بترجمة وتحرير مجلة "إفلا اكسبريس 2010" باللغة العربية، وهي مجلة يومية تصدر أثناء المؤتمر لإعطاء الوفود معلومات ذات أهمية عامة، بالإضافة إلى تقديم أحدث الأخبار الخاصة بالمؤتمر. وأضافت أن المركز سينظم خلال المؤتمر الملتقى السنوي للمكتبات العربية والمكتبيين العرب، والذي يناقش مشكلات المكتبات العربية ويساعد على طرح أفكار من أجل مستقبل أفضل للثقافة بشكل عام والمكتبات في العالم العربي بشكل خاص، كما أنه يهدف إلى زيادة الأعضاء العرب في الإفلا ومساندتهم في الترشح للانضمام للجان التنفيذية والاستشارية الخاصة بالاتحاد.
ومن المقرر أن يناقش الملتقى أعمال وأنشطة ومشروعات مركز الإفلا للمكتبات الناطقة باللغة العربية في الفترة المقبلة، بالإضافة إلى تقييم الأعمال التي أنجزت في الفترة السابقة، ومشاركة التوقعات المتعلقة بمستقبل المكتبات الناطقة باللغة العربية والتواجد العربي في مجال علم المكتبات في العالم. يعتبر موضوع المؤتمر هذا العام هو "المجال المفتوح للمعلومات – تعزيز التقدم المستمر" من أهم الموضوعات في العصر الحديث الذي يتميز بالتطور التكنولوجي السريع وتغير أساليب وسائل الإعلام، وذلك انطلاقًا من الدور الذي تلعبه المكتبات بالاشتراك مع المؤسسات الثقافية الأخرى والإعلام كساحات معرفية هامة وراع أساسي للحوار العام وحرية التعبير. ويعقد خلال جلسات المؤتمر هذا العام مهرجان جوتنبرج الثقافي والذي يشتمل على أكثر من 800 احتفالية في كل أرجاء المدينة. كما يقام المعرض التجاري الخاص بالمؤتمر الدولي للمكتبات والمعلومات بمركز المؤتمرات والمعارض السويدي بجوتنبرج بالتزامن مع المؤتمر. وسيشهد المؤتمر أيضا معرضًا آخر عن قطاع خدمات المكتبات السويدية.
وتعتبر الإفلا الهيئة الدولية الرائدة التي تمثل مصالح المكتبات وخدمات المعلومات ومستخدميها. ونظرًا لأنها تضم حوالي 1650 عضوًا من 150 دولة، فهي تمثل الصوت الدولي لمهنة المكتبات والمعلومات. ويعد مؤتمر الإفلا الدولي للمكتبات والمعلومات تكملة للمؤتمر والمجلس العام السابق للإفلا. يقوم مركز الإفلا للمكتبات الناطقة باللغة العربية “IFLA-CASL” التابع لمكتبة الإسكندرية بالعديد من الأنشطة خلال الفعاليات العالمية للإفلا، كما بدأ المركز العديد من المبادرات من أجل إرساء معايير لعلم المكتبات العربية وتشجيع أمناء المكتبات العرب على الاشتراك في أنشطة الإفلا.

الرابط
http://www.alwatan.com.sa/Culture/Ne...7&CategoryID=7

[ابراهيم محمد الفيومي]

تاريخ النشر: 15 اغسطس 2010

افتتاح سور الكتاب الرمضاني اليوم

يفتتح د.محمد صابر عرب رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب في التاسعة والنصف من مساء اليوم النشاط الثقافي لشهر رمضان الكريم حيث يفتتح سور الكتاب الرمضاني بمشاركة دور النشر الخاصة اضافة إلي افتتاح معرض الكتاب الدائم بعد التطوير وسور الازبكية للكتب القديمة..قال عرب ان المعرض يعد فرصة ذهبية لقضاء أمسية رمضانية ثقافية علي كورنيش النيل مشيرا إلي أن الهيئة سوف تعرض في المنفذ وفي سور الكتاب كمية جديدة من احدث اصدارات مكتبة الأسرة اضافة إلي عدد كبير من روائع الكتب القديمة التي نفدت من الاسواق وباسعار مخفضة..أشار إلي أن الهيئة سوف تحتفي بشهر رمضان بمعارض للكتاب داخل الهيئة وخارجها من تنظيم هيئات أخري تابعة للوزارة مثل هيئة قصور الثقافة والمجلس الأعلي للثقافة والمركز القومي للترجمة اضافة إلي تسع أمسيات أيام الاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع واضاف ان الأمسيات ستتوزع بين لقاء الثلاثاء الاسبوعي ومحور من قضايا النهضة والتحديث يوم الاثنين وحفل فني مساء كل خميس.
الرابط
http://ndp.org.eg/youth/Topics/ViewT...x?TopicID=4570

[ملوكة]

شكرررررررررررررررا

[ابراهيم محمد الفيومي]

2.5 مليون دينار لتحويل الكتب إلى أقراص مدمجة
افتتاح 5 مكتبات عامة قريباً
الكويت

كشف الوكيل المساعد للتنمية التربوية في وزارة التربية بدر الفريح عن توجه القطاع لافتتاح خمس مكتبات عامة خلال العام الدراسي المقبل على مستوى متطور وعال جداً.
وقال الفريح في تصريح للصحافيين إن الوزارة حريصة على إنجاز مشروع تحديث المكتبات بما يتلاءم وثورة التطور التكنولوجي الحديث، مبيناً توجه القطاع إلى استقطاب أكبر عدد من الطلاب والباحثين نحو المكتبات العامة في «التربية» والمدارس.

تحديث المكتبات

وحول مستجدات العمل في هذا المشروع، قال الفريح انه جرى تحديث المكتبات وفق ثلاثة محاور، حيث تم التحديث في المرحلة الأولى على مستوى المبنى الإنشائي والمرحلة الثانية على مستوى الأثاث المكتبي، فيما طال التحديث وفق مرحلته الأخيرة الكتب والمعلومات والفهارس، لافتاً إلى ان القطاع يعمل حالياً على إنجاز المرحلة الأخيرة الخاصة بتزويد جميع المكتبات بالحواسيب والأثاث وتحويل الكتب إلى أقراص مدمجة بميزانية تقدر بمليونين ونصف المليون دينار.

واستدرك الفريح قائلا: «ان المكتبة الالكترونية لن تلغي الكتاب لكونه اساس اثراء مهارات القراءة لدى الطلاب»، موضحاً انه سيتم تعزيز رصيد الكتب داخل المكتبة بتكثيف المراجع في الكتب الالكترونية من خلال موقع المكتبة الالكترونية الذي يمكن الباحث من ايجاد الكتاب او الدورية (المجلة) التي يبحث عنها ويشير الى أماكن تواجدها في المكتبات العامة.
وتابع قائلا: «نعمل حاليا على انجاز المرحلة الأخيرة في هذا السياق بادخال الانترنت الى المكتبات عن طريق الحواسيب بنهج جديد مختلف وجذاب».
وتطرق الفريح في تصريحه الى الحديث عن المكتبات المدرسية لتكوين الاطار الثقافي في المجتمع العام والمدرسي، موضحاً انها تساهم في تشجيع الطلبة والطالبات على القراءة واقتناء الكتب واكتساب مهارات ومعلومات، والاطلاع على ثقافات عديدة من خارج المناهج الدراسية، مضيفا بالقول: «المكتبات المدرسية تساعد الطلبة على الانسجام في الاطار الثقافي العام وتنمية شخصيتهم بصورة تخلق الوعي البناء لديهم لتطوير مجمعتهم»، لافتاً الى ان المكتبات تساهم في صنع جيل مثقف يواكب العلمية التعليمية.

دور المعلم

ولفت الى اهمية دور المعلم في حثه للطلبة على البحث والاطلاع لتوسيع مداركهم التي تتلاءم مع مستوياتهم وميولهم الفكرية وتشجعيهم على القراءة الحرة في المراحل التعليمية الاولى لتستمر معهم عادة القراءة واقتناء الكتب، مبينا ان اثارة المعلم لتساؤل الطالب الذي يتطلب حلا يدفعه الى ايجاد الوسائل التعليمية المختلفة للحصول على الحلول المناسبة للمشكلة ووضع العلاج الناجع لها.
وحول قلة رواد المكتبات العامة، قال الفريح «هي ظاهرة عالمية وليست محصورة في الكويت فقط، نظرا للتقدم التكنولوجي على المستوى العالمي وسرعة التطور في العالم الرقمي الذي يسهل جلب المعلومة، الامر الذي جعل موضوع المكتبة الالكترونية للتربية ضرورة حتى يسهل التوجه اليها».
وختم الفريح حديثه قائلاً: «ان قطاع التنمية التربوية في الوزارة بات يتوجه للطرق غير التقليدية، كالمكتبة الالكترونية، لنتيح للباحث سهولة البحث عن طريق الانترنت الذي يتوافر الآن حتى في الهاتف المحمول، الى جانب توفيرها لجميع الكتب المتاحة ومصادر المعلومات، وجميع الصحف اليومية والرسمية والدوريات، وخدمات تصوير الاوراق بأسعار رمزية جدا حتى نساهم في استقطاب اعداد اكبر من طلاب التربية والجامعات والباحثين.

الرابط
http://www.alqabas.com.kw/Article.as...&date=23082010

[ابراهيم محمد الفيومي]

مكتبة الملك عبدالله تؤمن 211.589 كتاباً

مكة المكرمة - الجزيرة

بلغ عدد الكتب التي أمنتها مكتبة الملك عبدالله بن عبدالعزيز الجامعية بجامعة أم القرى خلال الأربع سنوات الماضية 211.589 من الكتب العربية والأجنبية، فيما يبلغ عدد المستفيدين من منسوبي الجامعة 11.611 سواء كانوا طلاباً أو طالبات أو من خارج الجامعة.

وأوضح عميد شؤون المكتبات الدكتور عدنان الحارثي أنه تم إدراج ما يقارب 6000 مجلد من مجلدات الرسائل العلمية كنسخ إليكترونية، بالإضافة إلى 6000 أخرى تم إدراجها بصيغة (PDF).. ونوه الحارثي بالمكتبات الخاصة التي تبرعت لمكتبة الملك عبدالله بن عبدالعزيز الجامعية، حيث قدمت مكتبة المحلاوي 14.295 كتاباً وأيضاً مكتبة الحسيني 25.000 ألف كتاب.

وقال الدكتور الحارثي: إن أصحاب المكتبتين يقدمون مثالاً رائعاً للاقتداء بهم خدمة للبحث العلمي وطلاب الدراسات العليا إضافة إلى المهتمين بالعلوم والمعرفة والتاريخ الإسلامي.

الرابط
http://www.al-jazirah.com/20100823/lp4d.htm

[ابراهيم محمد الفيومي]

هل يمكن استعادة مشروع النهضة المصرية؟

معرض الإسكندرية الدولي للكتاب يقام في أرض جديدة


عرب: معرض الكتاب بالإسكندرية يقدم خدماته للحياة الثقافية والدراسية بتزامنه مع بدء العام الدراسي الجديد.
ميدل ايست اونلاين




الإسكندرية ـ يفتتح اللواء عادل لبيب محافظ الإسكندرية والدكتور محمد صابر عرب رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب في الثامنة مساء الأربعاء 15 سبتمبر/أيلول الحالي معرض الإسكندرية الدولي الأول للكتاب.
وصرح د. صابر عرب رئيس الهيئة بأن المعرض يقام في الفترة من 15 ويستمر حتى 26 سبتمبر/أيلول الحالي بأرض المعارض الجديدة بالسيوف، ويشارك فيه 51 دار نشر تعرض إصداراتها من خلال 88 جناحا وثلاثة دول عربية هي السعودية والأردن ولبنان.
وأضاف عرب بأن المعرض هذا العام يقدم خدماته للحياة الثقافية والدراسية بتزامنه مع بدء العام الدراسي الجديد، ويقدم أحدث الإصدارات بأسعار مخفضة.
وسوف يقام على هامشه مجموعة من الأنشطة الثقافية والفنية بدءا من الخميس 16 سبتمبر/أيلول في السادسة مساء، وتدور أولى الندوات حول "هل يمكن استعادة مشروع النهضة المصرية؟" يشارك فيها د. محمد رفيق خليل، ود. مصطفى الفقى، ومهدى بندق، ود. وحيد عبدالمجيد، ويديرها د. محمد صابر عرب. ويعقبها حفل فني لفرقة أوبرا الإسكندرية للموسيقى والغناء العربى بقيادة الفنان جورج بشرى.

الرابط
http://www.middle-east-online.com/culture/?id=97457