منتديات اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات » منتديات اليسير العامة » منتدى تقنية المعلومات » الميتاديتا : معيار معلومات المواقع الحكومية GILS

منتدى تقنية المعلومات هذا المنتدى مخصص للموضوعات الخاصة بتقنية المعلومات التي تتعلق بالمكتبات ومراكز مصادر المعلومات ومراكز مصادر التعلم.

إضافة رد
قديم Nov-06-2007, 07:15 PM   المشاركة1
المعلومات

محمد رمضان
مكتبي جديد

محمد رمضان غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 35469
تاريخ التسجيل: Oct 2007
الدولة: مصـــر
المشاركات: 6
بمعدل : 0.00 يومياً


افتراضي الميتاديتا : معيار معلومات المواقع الحكومية GILS

الميتاديتا : معيار معلومات المواقع الحكومية GILS
محمد رمضان عبد الحفيظ
أخصائي مكتبات-شركة النظم العربية المتطورة.
صاحب انتشار تكنولوجيا النشر الإلكترونى بمختلف اشكالها الى ظهور العديد من مصادر المعلومات الجديدة ، يطلق عليها مصادر المعلومات الإلكترونية ، ومن أهم هذه المصادر تلك المصادر المتاحة على شبكة الإنترنت. ولتعدد هذه المصادر المتاحة على الإنترنت كان لزاما على المكتبات ومراكز المعلومات توفير أداة لضبط تلك المصادر لتسهيل الإفادة منها ، فظهرت معايير الميتاديتا الخاصة بفهرسة تلك المصادر الإلكترونية والتي من المتوقع أن تحل محل قواعد الفهرسة فى المستقبل القريب.

أولاً: المقصود بالميتاديتا أو واصفات البيانات:
هي عبارة عن بيانات مهيكلة تصف مصادر المعلومات وتُعّرف بها، وتساعد في الكشف عنها وتقييمها وإدارتها(1).

ثانياً: أنواع الميتاديتا:
هناك ثلاثة أنواع رئيسية للميتاديتا:
أ-وصفية: تستخدم في الكشف عن مصادر المعلومات.
ب-هيكلية: تستخدم أولاً في اختزان مصادر المعلومات.
ج-إدارية: تستخدم لإدارة وحفظ مصادر المعلومات(2). وتنقسم إلي فئتين؛ واصفات بيانات إدارة حقوق الملكية الفكرية، وواصفات بيانات حفظ المصدر(3).








كما يمكن تقسم واصفات البيانات علي أساس موقعها من المصدر الذي تصفه إلي نوعين:
1-واصفات بيانات داخلية، حيث تكون واصفات البيانات جزء متكامل مع المصدر نفسه، ويصبح من المستحيل استرجاع المصدر دون استرجاع واصفات البيانات.
2-واصفات بيانات خارجية، حيث تشير واصفات البيانات للمصدر إلا أنها لا ترتبط مادياً به(4).

ثالثاً: وظائف واصفات البيانات(1):
1. وصف مصادر المعلومات والكشف عنها.
2. تنظيم مصادر المعلومات.
3. حفظ مصادر المعلومات.
4. تحديد طريقة عمل وتشغيل النظام الذي يستخدمه المصدر.
5. تحديد مستوي ونوع استخدام مصدر المعلومات مثل تتبع الاستخدام والمستخدمين.

رابعاً: أشكال وصيغ واصفات البيانات(2):
1-الصيغة البسيطة simple format: تضم بيانات تم إنشاؤها ألياً بدون هيكلة أو بنية أو تصميم معين. وتعد الأدلة ومحركات البحث مثل AltaVistaو yahoo من ضمن تلك الصيغ.
2-الصيغة المهيكلة structured format: تقوم علي أساس ضم المعايير مع البيانات، بحيث تسمح للمستفيد أو المستخدم تحديد قيمة المصادر وأهميتها بالنسبة له. ويتم إنشاء هذه الصيغ يدوياً من قبل أشخاص غير متخصصين في الوصف الببليوجرافي. ويُعد معيار دبلن كور من ضمن هذه الفئة.
3-الصيغة الغنية rich format: تستخدم لتحديد مواقع مصادر المعلومات، وتوثيق الأعمال والمخطوطات، ويتم إعدادها يدوياً بواسطة متخصصين في الإعداد الفني، ويقع MARC و CIMI ضمن هذه الفئة.

خامساً: معايير واصفات البيانات:
1-معيار دبلن كور DC: يستند علي مجموعة من العناصر المتفق عليها دولياً في إنشاء ووصف المصادر الإلكترونية والوصول إليها، وهو أكثر المعايير استخداماً. ويتكون معيار دبلن كور من خمسة عشر عنصراً موزعة علي ثلاث فئات (المحتوي-الملكية الفكرية-الصدور)(4)
2-معيار ترميز النص TEI Header: عبارة عن مشروع دولي يهدف إلي وصف النصوص الإلكترونية التي تستخدم لغة SGML وتبادل هذه النصوص في قطاع الإنسانيات(2).
3-معيار البيانات الرقمية الجغرافية CSDGM: تم تطويره من جانب المجلس الوطني للمعلومات الجغرافية واللجنة الفيدرالية للبيانات الجغرافية ليكون معياراً موحداً للتعريفات والمصطلحات المتعلقة بالبيانات الجغرافية في شكل رقمي(3).
4-معيار الوصف الارشيفي المرمز EAD: صدر عن الجمعية الأمريكية للأرشيفين، ويستخدم لوصف بيانات الأرشيف والمكتبات والمتاحف.
5-معيار وصف الأعمال الفنية CDWA: موجه لاستخدام المتخصصين في مجالات الفنون، حيث يضع هيكلاً يتم بناء عليه وصف أعمال الفنون والصور الإلكترونية الخاصة بها.
6-معيار التبادل المحسب لمعلومات المتاحف CIMI: يُعد امتداداً لمعيار دبلن كور، ويُمثل هذا المعيار المستوي الأكثر تفصيلاً للوصف.
7-برنامج انتقاء محتويات الإنترنت PICS: الهدف الأساسي من هذا المعيار و إتاحة المجال للكبار لضبط استخدام الصغار للإنترنت.
8-هيكل وصف المصادر RDF : يستخدم مع XML ويساعد علي إضافة مهام غير متوافرة في HTML للوثائق المتاحة علي الويب(1).
9-معيار المعلومات الحكومية GILS: يستخدم لتحديد موقع المعلومات الحكومية، وسيتم الحديث عن هذا المعيار بالتفصيل لاعتماد الجزء التطبيقي من هذه الدراسة علي هذا المعيار(2).



معيار موقع المعلومات الحكومية:(1)(2)(3)(4)

GILS (Government Information locator service)
طور هذا المعيار من جانب الولايات المتحدة الأمريكية، وفي عام 1994 تم التصديق عليه من قبل قسم التجارة بالحكومة الأمريكية كمعيار لمعالجة المعلومات الحكومية. وأصبح هذا المعيار إلزامياً علي كل اقسام الحكومة الأمريكية. ثم طُبق بعد ذلك بعام واحد في الحكومة الكندية ثم الاسترالية.
ويتكون معيار GILS من مجموعة من العناصر، كل عنصر من هذه العناصر يشتمل علي بيانات تصف مصدرالمعلومات مثل عنوانه أو تاريخ نشره. وقد تكون هذه العناصر إما:
-إجبارية أو اختيارية .
-متكررة أو غير متكررة.
-منضبطة أو غير منضبطة.
-تشتمل علي عناصر فرعية أم لا تشتمل.

عناصر GILS :
أولاً: العناصر الإجبارية:
1-العنوان Title: عنوان مصدر المعلومات.
2-المُنشئ Originator : مُنشئ المصدر والمسئول عن محتواه.
3-لغة المصدر Language of Resource.
4-مصدر التسجيلة Record Source : المنظمة أو الشخص الذي قام بإنشاء تسجيلة GILS أو من قام بآخر تعديل لها.
5-لغة التسجيلة Language of Record.
6-تاريخ إنشاء التسجيلة أو آخر تعديل لها Date of last modification .
ثانياً: العناصر الاختيارية:
7-المساهم أو المشارك Contributor: أي مؤلف آخر ماعدا المُنشي.
8-تاريخ النشر Date of publication: تاريخ نشر مصدر المعلومات. وقد يظهر تايخ النشر في أحد الشكلين التاليين:
-في شكل مهيكل، أي يكتب وفق صيغة معينة متفق عليها{yyyymmdd}.
-في شكل نصي.
9-مكان النشر Place of publication.
10-مستخلص Abstract: مستخلص يصف محتوي المصدر.
11-دليل موضوعي منضبط Cotrolled subject index: عبارة عن مفردات أو كلمات تستخدم للتعبير عن موضوع مصدر المعلومات، وهذه المفردات يمكن الحصول عليها من خلال مكنز مصطلحات أو قائمة موضوعات مقننة.
12-كلمات غير منضبطة دالة علي الموضوع Subject terms encontrolled/keywords.
13-النطاق الجغرافي Spatial domain: المنطقة الجغرافية التي يغطيها مصدر المعلومات، ويتضمن النطاق الجغرافي العناصر الفرعية التالية:
-الحدود الجغرافية: يصف الحدود الشمالية والجنوبية والشرقية والغربية لهذه المنطقة.
-المكان: المكان أو المنطقة التي يغطيها المصدر فيذكر اسم هذا المكان وذلك إما باستخدام مكنز لأسماء الأماكن أو باستخدام قائمة خاصة بأسماء الأماكن.
14-الفترة الزمنية Time period التي يغطيها المصدر.
15-الإتاحة Availability: كيف يمكن الوصول إلي مصدر المعلومات، ويشتمل هذا العنصر علي العناصر الفرعية التالية:
-الوسيط، أي الوسيط أو الشكل المادي للمصدر إذا كان المصدر متاح علي الخط المباشر أو متاح علي ورق أو صور أو ميكروفيش أو ميكروفيلم...
-الموزع، ويشمل اسم الموزع والمنظمة وعنوان الموزع والرمز البريدي للموزع..
-عملية الطلب، كيف يتم الحصول علي المصدر من قبل الموزع ، وتشمل عملية الطلب التلكفة ما إذا كانت هناك تكلفة مرتبطة بهذا العنصر أم لا، وحجم التكلفة.
-الشروط التقنية: اذا ما كان هناك متطلبات تقنية لاستخدام المصدر، كضرورة وجود برنامج معين لاستخدام المصدر.
-الرابطة المتاحة، كيف يمكن الوصول إلي مصدر المعلومات المتاح علي الإنترنت، ويشتمل هذا العنصر علي نوع الرابطة والرابطة نفسها.
16-مصادر البيانات Sources of data: المصادر الرئيسية للبيانات.
17-المنهجية أو المنهج المستخدم Methodology: الأدوات أو المنهج المستخدم في إنشاء مصدر المعلومات.
18-قيود الوصول Access constrain قيود الوصول إلي المصدر.
19-قيود الاستخدام Use constraints: القيود المفروضة علي استخدام المصدر.
20-نقطة الاتصال Point of contact: أي الاتصال بالمنظمة أو الفرد المسئول عن محتوي المصدر.
21-الهدف Purpose: الهدف من عرض المصدر.
22-برنامج النظمة Agency program: البرنامج أو التشريع الذي صدرت منه نتيجة هذا المصدر.
23-الإحالة المرجعية Cross Reference: الإحالة المرجعية إلي المصادر الأخري ذات الصلة . وهذه الإحالة قد تكون إما بالعنوان أو بالعلاقة أو بالرابطة.
24-المحدد المنضبط Control Identifier: رمز فريد يعطي للتسجيلة.
25-المحدد الأصلي المنضبط Original control identifier: أي المصدر الأصلي للتسجيلة.
26-تاريخ مراجعة التسجيلة Record Review Data: التاريخ الذي يجب أن تُراجع فيه التسجيلة.
27-الجمهور المستهدف Audience level: الجمهور المستهدف من المصدر.
28-نوع المصدر Resource Type: إذا كان تقرير أو خطبة.
29-مؤشر الإيداع Deposit Indicator: إذا كان مصدر المعلومات خاضع للإيداع أم لا فيحدد مكان الإيداع وتاريخ الإيداع.



Metadata from wikipedia , the free Encyclopedia. _available at: http://en.wikipedia.org/wiki/metadata.{cited 5April 2006}.(1)

Library of congress. Digital repository: development core metadata elements._ avialable at: http://www.loc.gov/standards/metadata.html{cited 5April 2006}.(2)

Metadata Basics: metadata types and functions._avialable at: http://www.loc.gov/catworkshop/readings/metadata basics/types.html{cited: 5April 2006}.(3)

(4)شريف كامل شاهين. واصفات البيانات(metadata) مصدراً لتسجيلات الفهرسة القياسية لمصادر المعلومات الإلكترونية الشبكية العربية: دراسة استكشافية تجريبية._ الاتجاهات الحديثة في المكتبات والمعلومات._ مج9، ع18(2002)._ص 92-93.

(1)Metadata Basics: metadata types and functions._avialable at: http://www.loc.gov/catworkshop/readings/metadata basics/types.html{cited: 5April

(2)فاتن سعيد بامفلح. الميتاديتا وتنظيم مصادر المعلومات الإلكترونية في المكتبات._ دراسات عربية في المكتبات وعلم المعلومات._ مج7، ع3(سبتمبر 2003)._ص 36-37.

(4)

(2) caplan, Priscilla._ metadata foundamentals for All Librarians. Chicago: American library association, 2003._p66.

(3) شريف كامل شاهين. واصفات البيانات.... مرجع سابق ص95.

(1) فاتن سعيد بامفلح.. الميتاديتا وتنظيم مصادر المعلومات الإلكترونية في المكتبات... مرجع سابق ص 37-39


(2) caplan, Priscilla._ metadata foundamentals for All Librarians. Chicago: American library association, 2003._p110.


caplan, Priscilla._ metadata foundamentals for All Librarians. Chicago: American library association, 2003._p66.
(1)

Gils metadata Elements. Available at: http://www.gils.net/element 2.html# table_2 {cited 24April 2006}.(2)

Candian GILS Guidelines : Guielines for the preparation of Government Information locator service: records._ available at: http:// www.informationmanagement.gc.ca/links-liens{cited 26March 2006}.(3)

Table 5.1 metadata types._ available at: http://www.library.cornell.edu/presservation/tutorial/metadata/table 5-1html.{cited 29April 2006}.(4)












  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مواقع المخطوطات العربية على شبكة الانترنت ولاء شيخ منتدى الوثائق والمخطوطات 9 Jan-16-2014 11:59 PM
ماهي المصادر البشرية التي يمكن أن تساعد المستفيدين في تحديد الوصول إلى مصادر الداخلية جآء الأمل منتدى الإجراءات الفنية والخدمات المكتبية 18 Oct-13-2011 12:29 PM
دراسة حول مواقع المكتبات العربية_ مشاركة مقتبسة كريشان المنتدى الــعــام للمكتبات والمعلومات 6 Dec-11-2010 04:43 PM
الإدارة الالكترونية e-management عصفورة الشام منتدى تقنية المعلومات 6 Jan-08-2010 02:46 PM


الساعة الآن 05:08 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. جميع الحقوق محفوظة لـ : منتديات اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات
المشاركات والردود تُعبر فقط عن رأي كتّابها
توثيق المعلومة ونسبتها إلى مصدرها أمر ضروري لحفظ حقوق الآخرين