منتديات اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات » منتديات اليسير العامة » المنتدى الــعــام للمكتبات والمعلومات » مجموعة قواميس و مواقع للترجمة (مصطلحات، قواعد، مختصرات) لكل اللغات

المنتدى الــعــام للمكتبات والمعلومات هذا المنتدى يهتم بالمكتبات ومراكز المعلومات والتقنيات التابعة لها وجميع ما يخص المكتبات بشكل عام.

إضافة رد
قديم Mar-04-2007, 10:04 AM   المشاركة1
المعلومات

AHMED ADEL
مكتبي متميز

AHMED ADEL غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 18689
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الدولة: الإمارات
المشاركات: 249
بمعدل : 0.08 يومياً


كتاب مجموعة قواميس و مواقع للترجمة (مصطلحات، قواعد، مختصرات) لكل اللغات

Dictionaries and Translation Sites

American Heritage Dictionary
Merriam-Webster Dictionary and Thesaurus
Oxford English Dictionary UT Austin users
Roget's Thesaurus
Grammar/Usage Sites
Specialized/Subject Dictionaries
Translation Sites including AltaVista Babel Fish and Google Translation

General Dictionaries
Arabic-English (Google Translate)
Czech-English (Martin Vit)
English Dictionary (American Heritage)
English Dictionary (Encarta World English Dictionary)
English Dictionary (Merriam-Webster)
English Dictionary - Webster's 1913 (ARTFL Project)
English Dictionary - Webster's 1933 UT Austin users
English-French (ARTFL)
English-French (Concise Oxford-Hachette French Dictionary) UT Austin users
English-German (Concise Oxford-Duden German Dictionary) UT Austin users
English-German (LEO)
English-Greek (Perseus)
English-Greek (University of Chicago)
English-Indonesian (Freedict)
English-Italian (Pocket Oxford Italian Dictionary) UT Austin users
English-Japanese (Freedict)
English-Korean (ZKorean)
English-Latin (Perseus)
English-Latin (Pocket Oxford Latin Dictionary) UT Austin users
English-Russian (Freedict)
English-Spanish (American Heritage Spanish Dictionary)
English-Spanish (Concise Oxford Spanish Dictionary) UT Austin users
English-Spanish (Freedict)
English-Spanish (Universidad de Granada)
English-Swahili (Freedict)
English-Welsh (Cardiff University)
French-English (ARTFL) UT Austin users
French-English (Concise Oxford-Hachette French Dictionary) UT Austin users
Multi-Language Dictionary (Allwords)
Multi-Language Dictionary Search Engine (OneLook)
Old English Dictionary (Old English Corpus) UT Austin users
Oxford English Dictionary UT Austin users
Roget's II: The New Thesaurus
Spanish-English (American Heritage Spanish Dictionary)
Spanish-English (Concise Oxford Spanish Dictionary) UT Austin users
Spanish-English (Freedict)
English-Spanish (Universidad de Granada)
More Online Dictionaries (Word2Word)
More Online Dictionaries (yourDictionary.com)
More Online Dictionaries available to UT Austin users
Language Dictionaries in the Perry-Castañeda Library

Specialized Dictionaries
Acronym Server
Acronym Finder
Acronyms (Library Spot)
Acronyms - Medical (Medilexicon)
Anagrams Database (Wordsmith.org)
Biology and Botany Dictionaries
Business (Oxford Business French Dictionary) UT Austin users
Business (Oxford Business Spanish Dictionary) UT Austin users
Business (Washington Post Business Glossary)
Computer Technology Dictionary (Webopedia)
Computing Terms Dictionary (Whatis.Com)
Computing - Other Dictionaries
Historical - Johnson's Dictionary of the English Language [1773 and 1775 eds.]

Networked CD-ROM Available only in UT Austin libraries
Idioms Dictionary (Cambridge)
Legal Dictionary (FindLaw)
Legal Glossary (Nolo)
Medical Abbreviations (Medilexicon)
Medical Dictionaries (Web of On-Line Dictionaries)
Medical Dictionary (Merriam-Webster)
Medical Dictionary/Encyclopedia (Medline Plus)
Medical Dictionary - English-Chinese (Esaurus)
Multilingual Medical Glossary (European Commission)
Multi-Subject Dictionary - xrefer
Phrase Finder - English Phrase Meanings and Origins
Quotations - Bartlett's Familiar Quotations
Quotations - Simpson's Contemporary Quotations 1950-1988
Quotations - xrefer
Reference Books Online By Subject UT Austin users
Rhyming Dictionary
Sign Language Dictionary
Sign Language Dictionaries - Links
Symbols Dictionary
Thesaurus (Merriam-Webster)
Thesaurus (Roget's)
Many More Links to Specialized Dictionaries (yourDictionary.com)

Translation Sites

AltaVista Translation (Babelfish)
English, Chinese (Simplified and Traditional), Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
American Translators Association - Directory
Arabic Translation (Cimos)
English-Arabic, Arabic-English
Austin Area Translators and Interpreters Association
Dictionary.com
English, Chinese (Simplified and Traditional), Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
ePals Translation
English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Spanish
Free.fr
English, Dutch, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
Free2Professional Translation
Chinese (Simplified and Traditional), Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish
Google Translations
Arabic, Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish
IBM AlphaWorks
English, Chinese (Simplified and Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish
Im Translator
English, French, German, Portuguese, Russian, Spanish also Russian Transliteration
Kamous
English, French, Chinese, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Russian
Kataku
English, Indonesian
Language Guesser (Fuzzums)
Language Guesser (Xerox)
Systran Translator
English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish
Thai-English Translation (Parsit)
Voila.fr
English, Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish
WorldLingo Text Translator
English, Chinese (Simplified and Traditional), Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazilian), Russian and Spanish
Grammar, Usage and Other Language Sites
American Heritage Book of English Usage (Bartleby)
Elements of Style by William Strunk, Jr., 1918 edition (Bartleby)
French Language Research Project (ARTFL) UT Austin users
Grammar Books (netLibrary) UT Austin users

Many grammar and usage books are available online for UT Austin users. Do a title search for "grammar"
I Love Languages (Formerly: Human Languages Page)
Online English Grammar
Pronunciation Guide - World Leaders (Voice of America)
UT Austin Undergraduate Writing Center and Writer's Advice Line
Writing and Grammar Handouts (UT UWC)












التوقيع
*لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين*

كن كالنخيل عن الأحقاد مرتفع ،،، بالطوب يرمى فيقذف أطيب الثمر

http://arablibrariannet.blogspot.com/

التعديل الأخير تم بواسطة د.محمود قطر ; Mar-15-2007 الساعة 10:12 PM سبب آخر: حذف موقع ذو صلة بمواقع إسرائيلية
  رد مع اقتباس
قديم Mar-04-2007, 06:39 PM   المشاركة2
المعلومات

small librarian
مكتبي جديد

small librarian غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 26760
تاريخ التسجيل: Mar 2007
المشاركات: 1
بمعدل : 0.00 يومياً


ممتاز

الله ينور يا أحمد الموضوع
مفيد جدا
وكمان مبذول فيه مجهود كبير
شكرا وجزاك الله كل خير












  رد مع اقتباس
قديم Mar-04-2007, 06:56 PM   المشاركة3
المعلومات

د.محمود قطر
مستشار المنتدى للمكتبات والمعلومات
أستاذ مساعد بجامعة الطائف
 
الصورة الرمزية د.محمود قطر

د.محمود قطر غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 13450
تاريخ التسجيل: Oct 2005
الدولة: مصـــر
المشاركات: 4,379
بمعدل : 1.33 يومياً


افتراضي جهد طيب .. مشكور عليه

الأخ الفاضل / أحمد عادل
جهد طيب .. مشكور عليه ..
وينبيء عن "بحار محترف" في "محيط الويب" ..!!
ولتعظيم الفائدة ، مرفق الرابط الخاص بجامعة تكساس http://www.lib.utexas.edu/
وفقكم الله

تحياتي ومحبتي للجميع












التوقيع
تكون .. أو لا تكون .. هذا هو السؤال
  رد مع اقتباس
قديم Mar-04-2007, 10:02 PM   المشاركة4
المعلومات

fathy
مكتبي جديد

fathy غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 26403
تاريخ التسجيل: Feb 2007
الدولة: مصـــر
المشاركات: 17
بمعدل : 0.01 يومياً


افتراضي الف شكر

شكرا َ ياأخى على المجهود الرائع
أخوك فتحى زقزوق
أخصائى مكتبات ومعلومات












  رد مع اقتباس
قديم Mar-05-2007, 09:24 AM   المشاركة5
المعلومات

AHMED ADEL
مكتبي متميز

AHMED ADEL غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 18689
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الدولة: الإمارات
المشاركات: 249
بمعدل : 0.08 يومياً


كتاب شكرا أستاذي

أستاذي العزيز
الدكتور محمود قطر
كلماتك الرقيقة وسام على صدري
أشكرك كثيرا وإن كانت كلمتكم أكبر مني بكثير












التوقيع
*لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين*

كن كالنخيل عن الأحقاد مرتفع ،،، بالطوب يرمى فيقذف أطيب الثمر

http://arablibrariannet.blogspot.com/
  رد مع اقتباس
قديم Mar-05-2007, 09:33 AM   المشاركة6
المعلومات

هدى العراقية
مشرفة منتديات اليسير

هدى العراقية غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 15536
تاريخ التسجيل: Feb 2006
الدولة: العــراق
المشاركات: 1,421
بمعدل : 0.45 يومياً


افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزيل الشكر والتقدير اخي الكريم احمد على هذه المساهمة المفيدة والقيمة جزاك الله خير جزاء والله لايحرمنا منك ومن عطاءك الدائم

مع فائق الاحترام والتقدير












التوقيع
اعمل بصمت ودع عملك يتكلم

  رد مع اقتباس
قديم Mar-14-2007, 11:39 PM   المشاركة7
المعلومات

امة ربها
مكتبي فعّال

امة ربها غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 26556
تاريخ التسجيل: Feb 2007
الدولة: مصـــر
المشاركات: 137
بمعدل : 0.05 يومياً


افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا فعلا بجد هربت مني الكلمات وعجزت عن التعبير بالشكر

والعرفان بالجميل للاستاذ احمد عادل .....

لان الموضوع ده كثيرا ما كان يقف بيني وبين الموضوعات الاجنبية والاستفاة منها ...وهذا بالنسبة لمعظم الطلبة في اقسام المكتبات
وخاصة ان ترجمة المقالات المتخصصة في مجال المكتبات محتاجة مجهود كبير مننا ....

فجزاك الله عن كل طلبة مكتبات كل الخير












  رد مع اقتباس
قديم Mar-15-2007, 11:02 AM   المشاركة8
المعلومات

د. صلاح حجازي
مكتبي نشيط

د. صلاح حجازي غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 19464
تاريخ التسجيل: Sep 2006
الدولة: مصـــر
المشاركات: 84
بمعدل : 0.03 يومياً


افتراضي شكر وسؤال

الاستاذ / احمد عادل
اولا شكر لجهدك و ابحارك عبر النت و تجهيز هذه القائمة
ثانيا الموقع الاول في الترجمة هل هو اسرائيلي ، و لماذا يصر على كتابة Sites in ISRAEL
ان كان اسرائلي فارجو منكم الحذر و من جميع الزملاء الافاضل منتسبي اليسير
وفقك الله و الي الامام












  رد مع اقتباس
قديم Mar-15-2007, 10:16 PM   المشاركة9
المعلومات

د.محمود قطر
مستشار المنتدى للمكتبات والمعلومات
أستاذ مساعد بجامعة الطائف
 
الصورة الرمزية د.محمود قطر

د.محمود قطر غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 13450
تاريخ التسجيل: Oct 2005
الدولة: مصـــر
المشاركات: 4,379
بمعدل : 1.33 يومياً


افتراضي شكراً لاهتمامكم

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صلاح حجازي
الاستاذ / احمد عادل
اولا شكر لجهدك و ابحارك عبر النت و تجهيز هذه القائمة
ثانيا الموقع الاول في الترجمة هل هو اسرائيلي ، و لماذا يصر على كتابة Sites in ISRAEL
ان كان اسرائلي فارجو منكم الحذر و من جميع الزملاء الافاضل منتسبي اليسير
وفقك الله و الي الامام
الأخ الفاضل والزميل العزيز الأستاذ / صلاح حجازي
شكراً لمتابعتكم ولاهتمامكم باليسير ومنتسبيه ، وتم عمل اللازم
أكرر لكم الشكر والتقدير

تحياتي ومحبتي للجميع












التوقيع
تكون .. أو لا تكون .. هذا هو السؤال
  رد مع اقتباس
قديم Mar-17-2007, 09:53 PM   المشاركة10
المعلومات

د. صلاح حجازي
مكتبي نشيط

د. صلاح حجازي غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 19464
تاريخ التسجيل: Sep 2006
الدولة: مصـــر
المشاركات: 84
بمعدل : 0.03 يومياً


افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود قطر
شكراً لمتابعتكم ولاهتمامكم باليسير ومنتسبيه ، وتم عمل اللازم
أكرر لكم الشكر والتقدير

تحياتي ومحبتي للجميع
اخي الكريم الاستاذ / محمود قطر
الشكر لكم انتم مشرفي و اعضاء اليسير مما نشعر معهم باهمية المنتدى و رسالته الجادة، والجهد و العمل الجاد دائما يفرض احترامه على الجميع، فأصبح المنتدى محترما بمشرفيه و اعضاؤه و موضوعاته الجادة و التي اتشرف بالاطلاع عليها و المساهمة كلما امكن ذلك.
تحياتي للجهد الذي بذله الاستاذ احمد عادل ، وشكرا لاتخاذكم هذا الموقف المحترم الرائع .
تحياتي لكم و وفقككم الله












  رد مع اقتباس
قديم May-11-2009, 11:46 AM   المشاركة11
المعلومات

ابراهيم محمد الفيومي
مشرف منتديات اليسير
أخصائي مكتبات ومعلومات
 
الصورة الرمزية ابراهيم محمد الفيومي

ابراهيم محمد الفيومي غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 31463
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: الأردن
المشاركات: 2,940
بمعدل : 1.09 يومياً


تعجب

روابط اكثر من رائعة جاري الاطلاع
بارك الله فيك
كنت ابحث في المنتدى عن دستور الخدمة المكتبية
فبدلا منها ظهرت هذه المشاركة للسيد احمد عادل
جهد مشكور
بارك الله فيك
تقبل تحياتي












التوقيع
إن الكل يموت ويذهب صداه
الا الكاتب يموت وصوته حي
  رد مع اقتباس
قديم May-11-2009, 12:14 PM   المشاركة12
المعلومات

سيدعلي
مكتبي نشيط

سيدعلي غير متواجد حالياً
البيانات
 
العضوية: 60519
تاريخ التسجيل: Dec 2008
الدولة: الجـزائر
المشاركات: 67
بمعدل : 0.03 يومياً


ممتاز شكرا


الله يحفظ أحمد الموضوع
مفيد جدا
وكمان مبذول فيه مجهود كبير
شكرا وجزاك الله كل خير
ولك اخي الفيومي












  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كتاب تصنيف ديوي مبسط + كيف تصنف السايح منتدى الإجراءات الفنية والخدمات المكتبية 75 May-13-2014 08:56 AM
المواقع...وشبكة الانترنيت youlem منتدى تقنية المعلومات 2 Mar-15-2014 10:07 PM
مواقع المخطوطات العربية على شبكة الانترنت ولاء شيخ منتدى الوثائق والمخطوطات 9 Jan-16-2014 11:59 PM
دراسة حول مواقع المكتبات العربية_ مشاركة مقتبسة كريشان المنتدى الــعــام للمكتبات والمعلومات 6 Dec-11-2010 04:43 PM


الساعة الآن 07:37 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. جميع الحقوق محفوظة لـ : منتديات اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات
المشاركات والردود تُعبر فقط عن رأي كتّابها
توثيق المعلومة ونسبتها إلى مصدرها أمر ضروري لحفظ حقوق الآخرين