[رقية غنام]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وقعنا في حيرة بالنسبة لارقام تصنيف بعض مواضيع الدين الاسلامي في الطبعات العربية المعدلة لتصنيف ديوي العشري الذي نستخدمه في مكتبة القدس العامة وخصوصا كتب السيرة النبوية والتصوف الاسلامي فهناك طبعة تشير الى الرقم ( 213.9) الذي يختص بالسيرة النبوية في الطبعة العربية المعدلة عن الطبعة العشرون لتصنيف ديوي العشري تعريب وتعديل يونس احمد الخاروف وقاسم محمد محمود الخالدي وطبعة اخرى تشير الى الرقم ( 219 ) وهي الطبعة العربية الثانية عشرة المعدلةعن الطبعة العشرون لتصنيف ديوي العشري تعريب ةتعديل فؤاد اسماعيل فهمي اما التصوف الاسلامي فهناك فرقم تصنيفه 211.9في طبعة الخاروفنرجو التكرم باعلامنا اي الطبعة نستطيع استخدامها في التصنيف مع فائق الاحترام والتقديررقية

[عصام الحبشي]

الأخت / رقيةالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهالتعديلات التي تمت في هذه الطبعات العربية مختلفة غير متجانسهفالطبعه العربيه العشرون تعريب وتعديل الأستاذ / يونس الخاروفوالأستاذ قاسم الخالدي احتل موضوع الأسلام يشكل عام الأرقاممن ( 210 ـ 290 ) .____________________الطبعة العربية الثانية عشره المعدلة عن الطبعة العشرون تعريبوتعديل الأستاذ / فؤاد اسماعيل أحتل موضوع الأسلام بشكل عامالأرقام من ( 210 ـ 219 ) .______________________ان هذه التعديلات المتباينه تؤثر تأثيرا مباشرا على تصنيف المباحثالمعدله من قطر عربي الى قطر عربي آخر ومن مكتبة الى مكتبةداخل القطر الواحد .(( ولذلك يجب أن تتبنى المكتبة خطة تصنيف واحدة يمكن عن طريفهاتصنيف مقتنيات المكتبة ))وعدم الخلط بين خطط التصنيف المختلفة عند عملية تصنيف مقنيات المكتبة .________________________والمتتبع لتلك التعديلات بالرغم أنها انتجت بجهود فردية الى أنها وضعتالأساس الذي يمكن أن يرتكز عليه فيما يتعلق بالتعديلات العربية لخطط التصنيف .ومايعاب عليها أن البعض منها لم يزود بكشاف .________________________وفي { رأيي }أن التصنيف الذي ضم العديد من المتخصصين في مجال التصنيف ، هو التصنيفالذي أشرفت عليه المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم . حيث تم تعريب وتعديل( الطبعة 11 ) المختصرة .وهو يناسب المكتبات الكبيرة والمتوسطة . كما أنه يشمل العديد من التفريعاتتحت الأرقام التي تشملالدين الأسلامي وهي الأرقام من ( 210ـ 219 ) .كما أنه مزود بكشاف وجداول مساعدة .تحياتيمن تواضع لله رفعه

[رقية غنام]

السلام عليكم ورحمة الله اخ عصامانني شاكرة جدا لاهتمامك بالموضوع الذي جاء في مشاركتي وانني والقائمين على التصنيف في المكتبة نستخدم الارقام من 210 - 219 للدين منذ زمن ولقد حصلنا اخيرا على الطبعة 11 المختصرة باشراف المنظمة العربية للثقافة والتربية والعلوم وسوف نقوم بتغيير الارقام الواجب تغييرها الف شكر لاهتمامكم وتكرمكم في الرد وان شاء الله سوف استفسر عن امور اخرى في القريب بعد تحديد بعض المواضيع العالقةتحياتي وتقديري رقيةرقية